This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 6 '18 eng>fra commercial de commerce pro closed ok
4 Oct 9 '17 fra>eng plus grand critère différenciant major specific skill pro closed ok
- Sep 17 '17 eng>fra pushing brooms. être bonne à tout faire pro closed ok
- May 30 '17 eng>fra social praise éloges dans un contexte social pro closed ok
- May 29 '17 eng>fra outreach rayonnement / relations externes pro just_closed no
4 May 24 '17 eng>fra concepts of Guest’s Journey Les concepts de Voyage et d'Expérience d'un Hôte pro closed ok
4 Apr 5 '17 eng>fra Risk Progress Report rapport d'avancement de la gestion des risques pro closed ok
NP Mar 29 '17 fra>eng co-pilotage jointly managing pro closed no
4 Mar 21 '17 eng>fra managed company société gérée pro closed ok
- Dec 23 '16 eng>fra out of design après design/dimensionnement pro closed ok
4 Jul 15 '16 eng>eng status quo for Yes - his previous position as specialist in project finance and leveraged finance pro closed no
- Jun 21 '16 eng>eng in the guise of authenticity in the name of / dressed up as authenticity pro closed no
4 Jun 21 '16 eng>eng stretching outside your stylistic comfort zone risking trying out different styles of management pro closed ok
- Aug 9 '15 fra>eng chef d'îlot workgroup supervisor pro closed ok
- Apr 6 '15 fra>eng dossier d’envoi dispatch file pro closed no
- Jan 24 '15 eng>eng commuinities friends, interest groups, local communities etc. pro closed ok
- May 19 '14 eng>fra Progressing and expediting piloter l'avancement et les délais pro closed ok
4 Apr 9 '14 fra>eng tractionnement developing pro closed ok
- Dec 30 '13 fra>eng compétence maîtrisée skill acquired pro just_closed no
4 Aug 1 '13 fra>eng Comité accéléré Expediting committee pro closed ok
- Feb 26 '13 fra>eng s’attendre à la moindre complaisance expect any positive input pro closed ok
4 Dec 21 '12 eng>fra Turnover livraison / réception pro closed ok
- Nov 7 '11 fra>eng Grugeurs de temps "Time cheats" pro closed ok
- Oct 13 '11 eng>eng Success and achievement meeting celebration of achievements event/meeting pro closed no
4 May 2 '11 eng>eng screening session Wrong parsing pro closed no
4 Feb 7 '11 eng>eng research studies The same in both instances pro closed no
- Jan 25 '11 eng>eng research and studies general research, particular studies pro closed ok
4 Dec 15 '10 fra>eng son quart d'heure d'avance being ahead of time pro closed ok
4 Nov 30 '10 fra>eng SCA Motorway Concession Companies (Sociétés Concessionnaires d'Autoroutes) pro closed ok
4 Nov 30 '10 fra>eng PAN Location on National motorway plan pro closed ok
4 Oct 12 '10 fra>eng Ratio d'implantation Relative market penetration pro closed ok
4 Sep 1 '10 fra>eng encadrement conventionnel contractual framework pro closed ok
4 Aug 25 '10 fra>eng entreprise d’insertion employment and training consultancy pro closed ok
4 Jun 8 '10 fra>eng capitalisation d'expérience capitalising on experience pro closed ok
- Feb 23 '09 fra>eng position du problème assessing the issue pro closed ok
- Aug 7 '08 fra>eng règle de vie basic/ground/general rules pro closed ok
- Jan 29 '08 fra>eng capacité à améliorer la lucidité par la prise de recul sur soi et ses expérience ability to see things more clearly by stepping back from ones own self and experiences pro closed ok
4 Apr 24 '07 fra>eng de forte conviction strongly ethical/with strong convictions pro closed ok
4 Mar 2 '07 fra>eng Carte professionelle de gestion Professional property management and estate agency certificate pro closed ok
4 Jul 11 '06 fra>eng RUO Head of Unit/Director of Operations pro closed ok
- Jun 20 '06 fra>eng chemin de fer training ladder pro closed ok
Asked | Open questions | Answered