This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Oct 1 '19 eng>fra Higher Officer haut fonctionnaire pro closed no
- Jan 4 '19 fra>eng détournement de destination privilégiée diversion from the preferred destination pro closed ok
4 Sep 20 '18 eng>eng service off service office pro closed no
4 Jul 20 '18 fra>eng PROP/INDIVIS joint owner pro closed ok
- Aug 18 '16 fra>eng en droit suspendu bonded warehouse keeper pro closed ok
- Apr 11 '16 fra>eng clause gicleur clause allowing a trust to be split pro just_closed no
4 Apr 1 '16 fra>eng en résidence à vs. en poste à based at vs in post at pro closed no
4 Oct 18 '13 fra>eng TVA taux intermédiaire mid-rate of VAT pro closed ok
3 Oct 8 '13 fra>eng constitué en dépôt de douanes stored in a bonded warehouse pro closed ok
4 Dec 5 '12 fra>eng comité de sélectivité selection committee/group/working party pro closed ok
- Mar 27 '12 fra>eng inscription dans le sol a physical location (on land) pro open no
4 Feb 4 '12 fra>eng surséance indéfinie au recouvrement indefinite deferral of recovery pro closed ok
- Jun 25 '11 fra>eng activité lucrative dépendante gainful employment pro closed ok
- Sep 28 '10 eng>eng impugned challenged pro open no
4 Sep 1 '10 fra>eng garantir provides a warranty pro closed ok
- May 14 '10 fra>eng rupture caractérisée de l’égalité devant les charges publiques (a) clear breakdown/breach of equality in relation to public duties pro closed ok
- Sep 25 '09 fra>eng délivré récipissé delivery receipt issued pro closed no
4 Sep 15 '09 fra>eng exclusion suspended or disqualified pro closed ok
- Sep 14 '09 fra>eng situation régulière (that his file) is in order pro closed ok
- Jan 27 '09 fra>eng Base terres (non) agricoles Agricultural/non-agricultural land basis pro closed no
- Oct 23 '08 fra>eng par mesure de tempérament on the grounds of reasonableness pro just_closed no
- May 24 '08 fra>eng qu‘ils présentent le caractère de foyer de l’argent emprunté that they are consistent with the source/type of loan pro closed ok
- Feb 4 '08 fra>eng Le paiement de notre facture d'effectuera par chèque du Notaire soussigné. retained/engaged pro closed no
4 Jan 18 '08 fra>eng Service National de Douane Judiciaire National Judicial Customs Service pro closed ok
Asked | Open questions | Answered