Working languages:
English to Macedonian
Serbo-Croat to English
English to Serbo-Croat

Vesna Likar
Fast, High-quality, Reliable Translation

Skopje, Macedonia (FYROM)
Local time: 17:16 CEST (GMT+2)

Native in: Serbian Native in Serbian
User message
Language Dreamer: translator, reader, editor, autonomous writer. ghost writer
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Project management
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
Education / PedagogyEnergy / Power Generation
Environment & EcologyFinance (general)
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
International Org/Dev/Coop

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 20, Questions answered: 14, Questions asked: 3
Glossaries Misc.
Translation education Bachelor's degree - Skopje University
Experience Years of experience: 28. Registered at Jun 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Working languages (pairs): Macedonian to English, English to Macedonian, Serbian/Croatian to English, English to Serbian/Croatian, Slovenian to English/Macedonian/SerboCroat
Keywords: conference interpreter, expert/reference/fiction literature translation, high quality and speed, whenever needed and indeed

Profile last updated
Jan 7

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search