PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 18 '18 esl>eng Ven a escribir tu historia con *** make a statement / leave your mark (at) pro closed no
- Dec 28 '17 fra>eng émulation artistique artistic arena pro closed ok
4 Mar 18 '17 esl>eng artículos de culto cult objects pro closed no
- Feb 23 '17 eng>fra a coach party un car de touristes easy closed ok
- Jan 17 '14 eng>fra room schedule cahier des charges (chambre) pro closed ok
- Dec 14 '13 eng>fra in rounds en plusieurs services pro closed ok
- Nov 29 '13 eng>fra inbound voucher billet/titre de transport aller (et retour) pro closed ok
- Oct 12 '13 esl>eng vocación universalista with an inclusive /all-embracing feel pro closed no
- Aug 25 '13 fra>eng ponctuée par highlighted pro closed ok
- Nov 9 '12 esl>eng La conexión con... se produce de forma rápida This makes for speedy, seamless links (to/between... pro closed ok
4 Nov 9 '12 esl>eng Lo hace pensando en las cualidades singulares... he did so in light of the specific characteristics of... pro closed no
- Jul 28 '12 eng>fra well-documented bien étoffé pro closed ok
- Jul 4 '12 esl>eng auténtico quehacer de nuestra universidad the (real, true) vocation of our university pro closed ok
- Jun 7 '12 esl>eng su nombre suena a turismo a name equated with tourism pro closed ok
- May 14 '12 eng>fra engaging details avec des petites touches (qui rajoutent... pro closed ok
- Apr 18 '12 esl>eng colgante menu de desayuno (room service) breakfast tag pro closed ok
- Apr 18 '12 esl>eng hoja de lavandería laundry flyer / leaflet pro closed ok
2 Dec 9 '11 fra>eng la transparence en prend un coup. (which does somewhat) undermine the transparency (of the whole thing) pro closed ok
- Nov 28 '11 fra>eng on est entre nous we form(ed) a group easy closed ok
4 Mar 1 '11 eng>fra just the way you want it exactement comme vous l'aimez pro closed ok
- Feb 15 '11 fra>eng indissociable du prix de la chambre including a 10€ compulsory breakfast charge pro closed no
4 Jul 7 '10 esl>eng belleza no menos admirable of equally stunning beauty pro closed no
- Mar 17 '10 esl>eng si el panel fue desmontado en caso de que se pueda if (removable) panel has been removed pro closed ok
- Feb 19 '10 fra>eng Station Verte eco-friendly holiday destination(s) pro closed no
- Jan 28 '10 esl>eng el régimen más alto del hotel the hotel's top offer pro closed ok
4 Jan 1 '10 fra>eng contrôle du bac back office ? pro closed no
- Dec 16 '09 eng>fra the breadth of nature's bounty toute la richesse de la nature pro closed no
- Dec 11 '09 esl>eng grupos cerrados private functions pro closed ok
- Nov 24 '09 eng>fra dining hub pôle gastronomique pro closed no
4 Oct 30 '09 fra>eng prestations élevées (high) quality services & facilities easy closed ok
- Oct 27 '09 esl>eng a lo mas alto up there/ on a par with the best pro closed ok
- Oct 27 '09 esl>eng tiene como marco final (whose) finishing touch is.../ culminating in... pro closed ok
- Oct 19 '09 esl>eng discreto (in this context) less upfront pro closed ok
- Oct 17 '09 esl>eng de distinta manifestación distinctive pro closed no
4 Oct 16 '09 fra>eng piste sauvage ungroomed or non groomed (backcountry) runs pro closed no
- Jul 9 '09 esl>eng Plan de Dinamización Tourism Drive pro closed ok
- May 4 '09 esl>eng podrán repercutir could impact on pro closed ok
- Apr 28 '09 esl>eng Paquetes turísticos y programas de demanda tourist packages and tailored programmes pro closed ok
- Apr 9 '09 fra>eng rugosités solaires the uneven brightness (of reluctant daylight) pro closed no
4 Feb 18 '09 esl>eng Raids de empresa corporate adventure activities pro closed ok
4 Feb 17 '09 eng>fra Over-mattress un sur-matelas pro closed ok
- Feb 17 '09 fra>eng maillage serré a well-linked network pro closed ok
- Feb 10 '09 esl>eng enseres litúrgicos liturgical artefacts pro closed ok
- Jan 25 '09 fra>eng argentiers silverware waiter pro closed no
- Jan 23 '09 esl>eng crepitante seaweed body wrap foam pro closed ok
- Jan 23 '09 esl>eng plazas hoteleras (its) hotels (can) sleep a total of XXXX pro closed ok
- Jan 10 '09 esl>eng tómbolo sandbar pro closed ok
4 Dec 27 '08 esl>eng el mayor campo de picones de la isla the largest area of cinder cones on the island pro closed ok
- Dec 8 '08 fra>eng Merci à tous nos clients de partager notre nouvel élan we sincerely hope we can take you all aboard (our new departure/ initiativep pro closed ok
- Dec 2 '08 esl>eng La mezcla de emociones está servida Come sample the thrills pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search