Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 18 '23 esl>eng vivienda de adaptación Transitional housing pro closed ok - May 22 '23 cat>eng tutela fabril Labour welfare pro open no - May 8 '23 esl>eng el problema de los con techo the 'quickfix' housing problem pro closed ok - Jan 9 '23 fra>eng sujet d'imputation (an epitome of) the projected image pro closed no - Nov 14 '22 esl>eng por los procesos de estratificación atravesados por el conflicto Due to the conflict-ridden tier system pro closed no - May 22 '21 eng>fra intersecting conditions Facteurs concomitants pro closed ok 4 Mar 13 '21 esl>eng hacer llegar la minería para todos Create a mining industry that will benefit the whole country pro closed ok - Feb 6 '21 esl>eng Renegar To opt out pro closed no - Dec 29 '20 esl>eng (El situarse desde) un enfoque de género a gender-driven (approach) pro closed ok 4 Nov 28 '20 fra>eng charrie Its input / what it delivers. pro closed ok - Nov 8 '19 esl>eng futurible A possible future pro closed no - Sep 28 '19 esl>eng desnaturalizar To reshape pro just_closed no - Aug 19 '19 fra>eng femme rassembleur Someone who brings everyone together pro closed ok - Jan 11 '19 esl>eng bien-ser y bien-estar contentment and happiness pro closed ok - Oct 18 '16 eng>fra 'threatening to drive women out of the teaching profession...' (qui risque) de faire fuir les femmes du métier d'enseignant easy just_closed no 4 Jun 12 '15 eng>fra future life chances leurs perspectives d'avenir pro closed ok 4 Feb 26 '11 esl>eng somos un ser complejo en el que se manifiesta la interrelación inseparable we are complex beings, in which all these aspects are inextricably linked pro closed ok - Sep 27 '10 esl>eng lo urbano urbanization pro closed ok - Sep 9 '10 esl>eng decantación (a different slant) pro closed ok - Sep 2 '10 fra>eng relation de confiance et les accompagner creating a bond / providing practical assistance easy closed ok - Sep 2 '10 fra>eng écoute a friendly ear pro closed ok - Apr 9 '10 esl>eng "el fen�meno del dise�o" the graphics trend pro closed ok - Jul 30 '09 fra>eng faits de société (elements of) Society pro closed ok - Feb 25 '09 eng>fra compounded (les incertitudes/aléas ) sont d'autant plus fortes pro closed ok - Feb 18 '09 cat>eng ciutadania laboral (ciutadania salarial) civic-mindedness (in the workplace) pro just_closed no - Nov 28 '08 fra>eng pôles directionnels hubs pro closed ok - Sep 20 '08 esl>eng que trabaja a favor de la normalización that works to promote (official) recognition/acceptance of... pro closed ok - Jul 19 '08 fra>eng réalité du terrain (with their) hands on knowledge/experience pro closed ok - Jul 7 '08 esl>eng fuerzas de atencion ciudadana municipal services pro closed ok - Apr 3 '08 fra>eng charge émotionnelle négative negative vibes pro closed ok - Feb 29 '08 esl>eng culto a la imagen obsession with outward appearance pro just_closed ok - Nov 25 '07 fra>eng au coeur du différend at the heart of the dispute pro closed no 4 Sep 26 '07 fra>eng ODJ Agenda pro closed ok 4 Feb 25 '07 por>eng espirito de abertura open-mindedness pro closed ok - Jan 19 '07 eng>fra cause a mismatch with any participant ...et s'adapte mal aux participants qui... pro closed no - Nov 17 '06 eng>fra from simply being (les droits) qui découlent du simple fait d'exister pro closed ok - Nov 17 '06 eng>fra attractiveness-enhancer (endort les esprits et) embellit les perceptions pro closed ok 4 Oct 22 '06 fra>eng sans pour autant dépasser le cadre professionnel that nevertheless remained strictly professional easy closed no - Sep 16 '06 esl>eng no la tiene bien or doesn't look after if properly pro closed no Asked | Open questions | Answered