This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 30 - 50 USD per hour English to Catalan - Rates: 0.05 - 0.10 USD per word / 30 - 50 USD per hour Spanish to English - Rates: 0.04 - 0.10 USD per word / 30 - 50 USD per hour Catalan to English - Rates: 0.04 - 0.10 USD per word / 30 - 50 USD per hour Catalan to Spanish - Rates: 0.04 - 0.10 USD per word / 30 - 50 USD per hour
Spanish to Catalan - Rates: 0.04 - 0.10 USD per word / 30 - 50 USD per hour
I am a spanish chemical engineer, also graduated in english.
I translate technical papers constantly. I have worked for translation agencies here in Spain, even translating movie scripts, but mostly technical and engineering data, specially on environment and waste water, my field of expertise, on which I am researching to become a doctor on chemical engineering.
I teach technology and so I am quite familiar to programming languages, specially html.
I work freelance for agencies such as TrustedTranslations at the moment.
Mis tarifas varían según dificultad, volumen, combinación de lenguas y plazo de entrega. Presupuesto, referencias y muestras de traducción disponibles a petición