This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 30 '05 ces>eng V ednote ja nase sila Our strength lies in our unity easy closed ok
4 Aug 27 '04 ces>eng drubez poultry easy closed ok
4 Jul 28 '04 ces>eng to je uplne jedno ja ti hlavne gratulovat It is not important. I would like (or want) to congratulate you. easy closed no
- Jul 28 '04 ces>eng ja vim ze mas taky nekdy ted narozeniny ale nevim datum I know it is your birthday these days but I do not know the exact date. easy closed no
3 Jul 28 '04 ces>eng pohodář good - humoured man/woman easy closed ok
4 Jan 11 '04 ces>eng houslar opravil hotovitel nŕstroju hudebnich violin-maker easy closed no
- Aug 8 '03 ces>eng pusinko sweetheart easy closed no
- Jul 19 '03 ces>eng To už je vyšší dívcí. (Ironically) It is complicated, difficult to deal with. easy closed no
Asked | Open questions | Answered