Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 14 '11 lit>eng Trasologinė ekspertizė traceological examination/analysis pro closed ok
- Jun 14 '11 eng>lit files containing blockware failai su (funkciniais) blokais pro closed ok
4 Jun 13 '11 eng>lit Interactive Timeline interaktyvioji laiko skalė pro closed no
- Jun 13 '11 eng>lit Host names can be used with name server Pagrindinio kompiuterio vardus galima naudoti tada, kai naudojamas vardų serveris pro closed ok
4 Jun 13 '11 eng>lit editing Boolean Engine blocks by using Relay Ladder Diagram „Boolean“ (Bulio logikos) variklio blokų redagavimas naudojant relinę daugiapakopę diagramą pro closed ok
- Jun 13 '11 eng>lit the scope of the signal cross-referencing signalų kryžminių nuorodų apimtis / mastas / intervalas pro closed ok
4 Jun 13 '11 eng>lit Halocarbon halogeninti angliavandeniliai pro closed ok
4 Jun 13 '11 eng>lit Static starter drive stacionariosios paleidimo sistemos pavara pro closed ok
4 Jun 13 '11 eng>lit process fluid proceso fluidas / takioji medžiaga pro closed no
4 Jun 13 '11 eng>lit Select the box to be prompted to... (varnele) pažymėkite žymimąjį langelį, kad programa paragintų (pridėti dar vieną kalbą... pro closed ok
4 Jun 13 '11 eng>lit Volumetric displacement išstumiamas / išstumtas skysčio (vandens) tūris pro closed ok
- Jun 13 '11 lit>eng įvadinė elektros energijos apskaitos spinta cabinet for accounting of input/supply electricity pro closed ok
4 Jun 12 '11 eng>lit pressure clamp connectors slėginis spaudžiamasis jungiklis pro closed ok
4 Jun 11 '11 eng>lit mechanical full spring mechaninė spyruoklė pro closed no
4 Jun 11 '11 eng>lit isolated phase bus duct magistralinis (-ė) kanalas (linija) su izoliuotomis / atskirtomis fazėmis pro closed no
4 Jun 11 '11 eng>lit Wet leg šlapioji / drėgnoji jungtis, šlapiasis / drėgnasis vamzdis pro closed ok
4 Jun 11 '11 eng>lit Multidrop daugiapunktis (ryšys) pro closed ok
- Jun 7 '11 eng>lit Liquid earth įžeminimo / įžeminamasis skystis pro just_closed no
- Jun 7 '11 eng>lit to all whom these presents shall come (skirta) visiems, kuriems bus pateikta (kopija) pro open no
4 Jun 6 '11 eng>lit turning fault pa(si)sukimo klaida pro closed ok
4 Jun 6 '11 eng>lit trip roller atjungimo ritinys / ritinėlis pro closed ok
4 Jun 6 '11 eng>lit gripping užsikirtimas pro closed ok
4 Jun 6 '11 eng>lit Dilution levy (investicinio fondo valdytojo nustatytas) „dilution levy“ mokestis pro closed ok
2 Jun 5 '11 eng>lit referenced texts and the CDS nuorodiniai tekstai ir cituoti dokumentai pro closed no
- Jun 3 '11 eng>lit Scottish Children Reporter Administration Škotijos vaikų teisių apsaugos administracija pro open no
- Jun 3 '11 eng>lit catheter rotation and tip deflection were employed kateteris buvo pasuktas, o jo galiukas - palenktas / pakreiptas pro just_closed no
- Jun 3 '11 eng>lit intravenous Kytril of approximately 25 % intraveninio „Kytril“ koncentracija / dalis padidėjo iki maždaug 25 proc. pro closed no
4 May 31 '11 lit>eng geodezinio pagrindo taškų įrengimas installation of geodetic base/basis points pro closed ok
- May 31 '11 lit>eng konstrukcijų projektinės padėties nužymėjimas marking of design position(s) of structures pro closed ok
- May 30 '11 eng>lit relay's reach relės siekis / atstumas pro closed ok
- May 28 '11 eng>lit Stimulus įvesties/pradiniai parametrai/duomenys pro closed no
4 May 28 '11 eng>lit following behaviour sekimo / judėjimo / važiavimo vienas paskui kitą būdas pro closed no
4 May 28 '11 eng>lit Input`s membership įvesties / įvedinio priklausomybė (grupei / klasei) pro closed no
- May 26 '11 eng>lit good title teisėta (-ai) pro just_closed no
3 May 26 '11 lit>eng teisminis procesas (court/judicial/litigation) proceeding(s) pro closed no
4 May 25 '11 eng>lit distance plate tarpinė plokštė pro closed no
4 May 23 '11 eng>lit cell constant elemento konstanta pro closed ok
- May 20 '11 eng>lit modality tyrimo įrenginys pro closed no
4 May 20 '11 lit>eng SUTARTIES OBJEKTAS IR DALYKAS Object and subject of the agreement/contract pro closed ok
4 May 19 '11 eng>lit touch-tone telephone toninio rinkimo telefonas pro closed ok
4 May 19 '11 lit>eng rusicizmas, žargonizmas Russicism / Russianism / Russism pro closed no
4 May 17 '11 eng>lit trim line reguliuojamoji linija pro closed ok
- May 18 '11 eng>lit air and water seats su oru / vandeniu besiliečiantys (vožtuvo) lizdai pro closed ok
4 May 18 '11 eng>lit Emergency Transit Centre Skubaus (pabėgėlių) priėmimo centras pro closed ok
- May 18 '11 eng>lit stud bolt srieginė smeigė pro closed ok
- May 17 '11 eng>lit ball drip, drum drip automatinis išleidimo vožtuvas pro closed ok
4 May 17 '11 eng>lit Sight drain Išleidimo vamzdis/įtaisas su stebėjimo langeliu pro closed ok
4 May 17 '11 eng>lit Sprinkler escutcheons Sprinklerio / purkštuvo (dekoratyvinis) gaubtelis pro closed ok
4 May 17 '11 eng>lit dry pipe valve sausojo tipo vožtuvas pro closed ok
4 May 13 '11 eng>lit follower plate sekimo (spaudžiamoji) plokštė pro closed ok
Asked | Open questions | Answered