Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 27 '23 eng>... Award debtor stečajni dužnik pro closed no
- Aug 27 '23 eng>... award creditor stečajni poverilac pro closed ok
- Feb 15 '20 eng>... Just title pravni osnov/naslov pro closed ok
- Aug 23 '12 eng>scr Justice of the peace mirovni sudija pro just_closed no
3 Jul 1 '12 eng>... none is reserved bez mogućnosti odlaganja pro closed ok
4 Jul 3 '12 ...>eng kliring hartija od vrednosti clearing house pro closed ok
- Jun 27 '12 ...>eng donosilac enacting body pro closed ok
4 Jun 19 '12 eng>... QUITCLAIM DEED odricanje od nasleđa u korist određenog naslednika pro closed no
- Jun 13 '12 eng>... Paperwork Reduction Act Statement Deklaracija Zakona o smanjenju rada sa dokumentima pro closed ok
- May 23 '12 eng>... victim impact statement Iskaz o posledicama po žrtvu pro closed ok
- May 23 '12 eng>... victim precipitation izazivanje viktimizacije pro closed ok
4 Apr 2 '12 eng>... to the best of my knowledge prema mom najboljem znanju (i uverenju) pro closed ok
4 Mar 29 '12 ...>eng Nedopuštenost žalbe Inadmissibility of appeal pro closed ok
4 Mar 23 '12 eng>scr as to the property or as to the maintenance of that party u pogledu imovine ili u pogledu izdržavanja navedene strane pro closed no
- Mar 23 '12 eng>scr at all material times u relevantnom vremenu pro closed ok
4 Aug 8 '11 eng>... at least meet legal requirements or exceed them u najmanju ruku ispunjavaju zakonom propisane uslove ili ih premašuju pro closed ok
- Jul 25 '11 eng>scr at first call bez odlaganja pro open no
- Jul 25 '11 eng>scr the date thereof (sa) datumom istog pro open no
4 Jul 25 '11 eng>scr vested poveren/dodeljen pro closed ok
- Jul 25 '11 eng>scr merits of the case glavne tačke predmeta pro closed no
- Jul 25 '11 eng>scr by default u odsustvu pro closed no
4 Jul 7 '11 eng>... course of dealing poslovna praksa pro closed ok
4 Jun 30 '11 eng>... legal hold obaveza čuvanja podataka pro closed ok
- Mar 30 '11 eng>... margin of appreciation polje slobodne procene pro closed ok
4 Mar 28 '11 ...>eng pogresno utvrdjeno cinjenicno stanje erroneous establishment of facts pro closed ok
4 Mar 11 '11 eng>... moral disengagement moralno distanciranje pro closed ok
4 Feb 25 '11 ...>eng određenja defining pro closed no
- Jan 29 '11 eng>... Notice of entry potvrda o unosu u zapisnik pro closed ok
- Dec 20 '10 ...>eng na teret budzeta provided by budget pro closed ok
- Dec 9 '10 eng>... person involved angažovano lice pro closed no
4 Dec 3 '10 ...>eng istraga vs. istražna radnja investigation vs. enquiry pro closed no
4 Oct 29 '10 eng>... ligislation zakon pro closed ok
- Oct 13 '10 eng>... Notwithstanding any provison of this agreement to the contrary bez obzira na bilo koju odredbu suprotnu ovom ugovoru pro closed no
- Sep 16 '10 eng>scr temporary priority concession koncesija privremenog prioriteta pro just_closed no
3 Jul 24 '10 eng>... on the facts developed na osnovu iznesenih činjenica pro closed ok
- May 21 '10 eng>... proffesorial fellow istraživač-saradnik easy closed no
4 May 14 '10 ...>eng na potezu/potesu od...do stretching from/to pro closed no
- May 3 '10 eng>... the Authentication Unit of the Department of Internal Affairs Odeljenje za potvrđivanje autentičnosti odseka Unutrašnjih poslova pro closed no
- Apr 29 '10 eng>... vertically affected markets vertikalno pogođena tržišta pro closed ok
4 Apr 4 '10 ...>eng zaprećenost threat (of punishment) pro closed ok
- Mar 31 '10 ...>eng zahtev za utvrđivanje prava application for determining rights to pro closed ok
- Mar 3 '10 ...>eng ugovor o obezbeđenju potraživanja zaloge na pokretnim stvarima Agreement of (providing) pledge of movable assets pro just_closed no
4 Jan 25 '10 eng>scr opening benchmark polazno merilo/smernica pro closed ok
- Jan 19 '10 eng>scr disclosure letter finansijski/revizorski izveštaj pro just_closed no
4 Jan 12 '10 eng>... Child Support Performance and Incentive Act Zakon o stimulisanju i sprovođenju izdržavanja deteta pro closed ok
- Dec 1 '09 eng>... Lords Commissioner glavni blagajnik pro closed ok
- Jun 2 '08 eng>... culpable neglect krivični propust pro closed ok
- Jun 2 '08 eng>... civil debt dugovanja pojedinca pro closed no
Asked | Open questions | Answered