This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 2 '13 ita>por recesso, recedere desligamento, desvincular-se pro closed no
- Jun 27 '08 ita>por In sede di consegna e collaudo Durante a / no momento da (entrega/instruções e o/do teste) pro closed no
- Apr 11 '08 por>esl balanço/balancete Balance / Balance de comprobación pro closed ok
4 Feb 18 '07 eng>fra connection connexion pro closed no
- Feb 14 '06 fra>por mise en régie sob controle/administração estatal pro closed ok
4 Mar 16 '05 por>ita Faço notar que nas hipóteses (vi.iii) e (vi.iv) o montante do capital social é m Faccio notare che nelle ipotesi... l'importo del capitale rimane... pro closed no
- Apr 22 '04 ita>fra verbale di collaudo procès-verbal de vérification et d'approbation pro closed ok
- Feb 14 '04 eng>por Diversion Account Conta de desvio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered