Working languages:
French to English

Grace Kenny
Accuracy and reliability at all levels.

Local time: 01:15 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Also works in:
PhilosophyPoetry & Literature
LinguisticsInternational Org/Dev/Coop
Government / PoliticsCooking / Culinary
Furniture / Household AppliancesEnvironment & Ecology
Construction / Civil EngineeringArchitecture
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 11, Questions answered: 31, Questions asked: 3
Experience Registered at Feb 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Chartered Institute of Linguists, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, wordperfect
A free-lance, flexible consultant, I specialise in official documentation (research, architecture, planning, education, policy) as well as literary texts. Attention to detail and deadlines results from a career spent in British central government and higher education. I have experience at all levels, from small businesses to the European Community, the Organisation for Economic Co-operation and Development and the World Health Organisation.

With degrees in Politics, Philosophy and Economics (BA, Oxford University, UK), Architecture (PhD, University of London, UK), and French (MA, Birkbeck, London, UK; Licence de Lettres Modernes, Lille III, France), I have a Diploma in Translation (French - English) from the University of Westminster, UK, and other qualifications in Italian and Russian. My rates follow those of UK central government, and are available on request.

Profile last updated
Sep 18, 2018

More translators and interpreters: French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search