Working languages:
English to Polish
Polish to English

kathi_md
PhD Doctor

Local time: 13:08 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
  Display standardized information
Bio
I have a 7-year experience in freelance medical translations between english and polish (native). I work as a PhD Doctor at University Hospital and as a clinical investigator.
I specialize in general medicine, surgery, chemistry (specially MSDS), clinical trials (all kinds of documents), medical documentation, pharmacology, medical devices manuals and research articles.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 252
PRO-level pts: 248


Top languages (PRO)
English to Polish152
Polish to English92
German to Polish4
Top general fields (PRO)
Medical208
Other16
Tech/Engineering12
Science8
Bus/Financial4
Top specific fields (PRO)
Medical (general)142
Biology (-tech,-chem,micro-)20
Medical: Health Care20
Medical: Instruments15
Medical: Pharmaceuticals11
Medical: Cardiology8
Medical: Dentistry8
Pts in 6 more flds >

See all points earned >
Keywords: Medicine, clinical trials, CRF, research projects, medical documentation, patient information leaflets, medical product characteristics, pharmaceuticals, Material Safety Data Sheets (MSDS), pharmacology, health care, case reports, lab tests.


Profile last updated
Sep 26, 2015



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search