Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 24 '13 ron>eng sinus pietros petrosal sinus pro closed ok
4 Sep 12 '13 ron>fra Capat de cerere privind incalcarea articolului... chef de demande relatif à la violation de l'article ... pro closed no
4 Sep 12 '13 ron>fra Intelegem nous entendons compléter pro closed ok
4 Aug 31 '13 ron>eng terenurile proprietate comunală communally-owned (community-owned) plots of land pro closed ok
4 Aug 25 '13 ron>fra conducerea asistata a proceselor commande des processus assistée par ordinateur pro closed ok
- Jun 22 '13 ron>eng TVA la incasare VAT cash accounting / VAT on cash receipts pro closed ok
4 May 25 '13 ron>eng decontracturant muscle relaxant pro closed no
4 Apr 9 '13 ron>eng partie legate si ne-legate related and unrelated parties pro closed ok
4 Mar 30 '13 ron>eng cu umerii cazuti, (deschisa pe piept) (an unbuttoned) drop-shoulder shirt sau dropped-shoulder shirt pro closed no
4 Mar 17 '13 ron>eng mecanism de cedare yielding / yield mechanism pro closed ok
4 Mar 17 '13 ron>eng juriza (a) ... were judged / assessed by a panel of experts / by a jury of experts pro closed ok
4 Mar 4 '13 ron>eng sobornicesc e corect "catholic" pro closed ok
- Jan 6 '13 ron>eng contradovada evidence to the contrary pro closed ok
4 Dec 8 '12 ron>eng a-şi vedea sacii-n căruţă to have the deal in the bag / to have it in the bag pro closed no
4 Nov 12 '12 eng>ron changing industry practicile în schimbare din industria de profil şi în domeniul reglementării pro closed ok
4 Nov 1 '12 ron>eng recupă rectală resected rectal tissue sample pro closed ok
4 Oct 31 '12 ron>eng Hotararea nr.111/2002 v. mai jos pro closed no
- Oct 29 '12 ron>eng acreditiv rezident letter of credit from / issued by Raiffeisen Bank pro open no
4 Oct 26 '12 ron>eng mecanism de ajustare a balanței de plăți balance-of-payments adjustment mechanism pro closed ok
4 Oct 14 '12 ron>eng banda de decelerare deceleration lane pro closed no
4 Oct 13 '12 ron>eng plan de glisare glide plane pro closed no
4 Oct 10 '12 eng>ron microlending institution instituţie de microcreditare / de microfinanţare pro closed ok
4 Oct 9 '12 ron>eng iesirea din active shareholder exit pro closed ok
- Sep 16 '12 ron>eng a prelua to absorb / to take up (the thrust) pro closed no
4 Sep 13 '12 ron>eng geotehnician geotechnical engineer pro closed ok
4 Sep 8 '12 ron>eng societate de registru independent independent registrar pro closed no
- Sep 7 '12 eng>ron comptroller controlor (financiar) pro open no
4 Sep 5 '12 ron>eng etalat resting (on the diaphragm) pro closed ok
4 Aug 27 '12 eng>ron quayege (taxa de) cheiaj pro closed ok
4 Aug 22 '12 ron>eng soluţie magistrală extemporaneously compounded preparation or solution / compounding preparation pro closed ok
4 Aug 20 '12 ron>eng cremare creaming pro closed ok
4 Aug 13 '12 ron>eng apropierea (de intrarea în vigoare) impending (implementation of the embargo) pro closed ok
4 Aug 8 '12 eng>ron counter flow of fluid contracurent de fluid pro closed ok
4 Jul 30 '12 ron>eng sfidarea instanței contempt of court pro closed ok
- Jul 24 '12 eng>ron work location locul muncii pro just_closed no
4 Jul 23 '12 ron>eng intercalaţie interbed pro closed ok
4 Jul 23 '12 ron>eng bolovăniş cobble pro closed ok
4 Jul 21 '12 ron>eng buletin de agresivitate assessment of aggressive ground and groundwater conditions pro closed ok
4 Jul 15 '12 fra>ron à la part (remunerat) în cotă-parte pro closed ok
4 Jun 24 '12 fra>ron l'instruction d'un paradoxe investigarea / explorarea unui paradox pro closed ok
4 Jun 22 '12 ron>eng CONESPAN expandable concrete anchor / expansion anchor or bolt pro closed ok
- Jun 9 '12 ron>fra advectie advection pro open no
4 Jun 4 '12 ron>eng optiune neexercitata unexercised option pro closed no
4 Jun 2 '12 ron>eng fixare encoding pro closed ok
4 May 31 '12 ron>eng regim nefic cloud/cloudiness regime pro closed no
4 Jan 9 '12 fra>ron usages uzanţe pro closed ok
4 Jan 9 '12 fra>ron réunifiées cumulate pro closed ok
4 Jan 9 '12 ron>eng pericoronarita pericoronitis pro closed no
4 Jan 6 '12 ron>eng presa pentru papuci terminal crimping pliers pro closed no
4 Jan 5 '12 ron>fra impozitul pe profit amânat impôt différé pro closed no
Asked | Open questions | Answered