This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 28 '14 eng>ron Iced finger bun chifle dulci cu glazură de zahăr pro closed no
- Feb 13 '13 fra>ron Gentilité naţiuni păgâne pro closed ok
- Dec 13 '12 ita>ron tappatore per tappo raso collo bottiglia maşină de dopuit pentru dopuri înfundate pro just_closed no
4 Sep 3 '12 eng>ron mid-size or solo roles roluri de solist pro closed ok
- Jun 21 '12 eng>ron volar aspect of the distal interphalangeal (DIP) joint. faţa volară a articulaţiei interfalangiene distale pro open no
4 Mar 22 '12 ron>fra ţoapă grossière, malpolie pro closed ok
4 Mar 20 '12 eng>ron aborted flowers flori avortate pro closed ok
- Mar 20 '12 eng>ron mesh wiring acoperire cu plasă metalică pro closed ok
- Mar 14 '12 eng>ron stampede tropăit frenetic pro closed ok
4 Feb 21 '12 eng>ron slow cooker oală/aparat pentru gătire lentă pro closed no
4 Feb 6 '12 eng>ron flowing hair cu plete ce i se revărsau pe umeri pro closed no
4 Jan 23 '12 eng>ron in a horsey sort of way cu un şarm oarecum cabalin pro closed ok
4 Jan 23 '12 eng>ron pull strings a tras sforile pro closed ok
- Nov 23 '11 fra>ron pouce-pied gâscă cu gât alb pro closed ok
3 Nov 23 '11 fra>ron système de prédation lanţ trofic pro closed ok
4 Jun 7 '11 eng>ron moulded oarlock furchet turnat pro closed no
4 Aug 19 '10 ron>eng constande de argint silver costanda pro closed ok
4 Aug 8 '10 eng>ron lean body mass masa totală de ţesut slab pro closed ok
4 Jun 29 '10 ron>eng habani habans pro closed ok
- Jun 11 '10 ron>eng comis (subst.) equerry pro closed ok
4 Jun 2 '10 fra>ron mes dents s'entre-choquerent à se briser dinţii începură să-mi clănţănească, mai-mai să se spargă pro closed ok
- Jun 2 '10 fra>ron le feu prit un étrange degré d'activité limbile focului începură să joace cu o sprinteneală bizară pro closed no
- May 19 '10 eng>ron hot fill umplere/îmbuteliere la cald pro closed ok
- Apr 6 '10 ron>eng perindopil terţ - butilamină perindopril tert-butylamine pro closed no
4 Apr 3 '10 ron>fra drepte necoplanare droites non coplanaires pro closed ok
4 Sep 1 '09 eng>ron rockin' grozava pro closed no
2 Aug 28 '09 eng>ron dreadnought (pt "briti") / dreadnaught (pt "aussies") Dreadnought pro closed no
4 Aug 26 '09 ron>eng cauc dipper / ladle pro closed ok
- Aug 26 '09 ron>eng ciubăr (two-handled) tub pro closed ok
4 Aug 12 '09 eng>ron dead puppies fiinţe lipsite de apărare pro closed ok
- Aug 6 '09 ron>eng toc de lemn pictat pentru pâinea sfântă painted wooden box pro closed ok
- Jul 28 '09 eng>ron Tsuga Tsuga essential oil pro closed ok
4 Jul 27 '09 eng>ron saw palmetto palmier pitic pro closed ok
- Jun 5 '09 ron>eng ciorbă de perişoare quenelles soup pro closed ok
- Jun 4 '09 eng>ron tick-box bureaucrats birocraţi zeloşi pro closed no
4 Jun 2 '09 ron>fra matitate matité pro closed ok
4 May 27 '09 eng>ron Naphta solvent(petroleum), light arom olvent nafta, aromatic uşor pro closed ok
4 May 27 '09 eng>ron acid binders lianţi acizi pro closed ok
4 May 27 '09 eng>ron as total hydrocarbon vapor ca volum total al vaporilor de hidrocarburi pro closed no
- May 26 '09 ron>eng serie de timp time series pro just_closed no
- May 16 '09 ron>eng caşcaval kashkaval pro closed ok
4 May 15 '09 eng>fra Green Tree Man l'homme vert pro closed ok
- May 14 '09 ron>eng uniunea crescatorilor de pasari din Romania Union of Poultry Breeders of Romania pro closed ok
- May 14 '09 ron>eng gripa aviara bird flu pro closed ok
4 May 14 '09 eng>ron primer bază pentru machiaj pro closed ok
- May 14 '09 eng>ron highlighter fard deschis, cu efect de luminozitate pro closed no
4 May 12 '09 ron>fra preasfinţit Sa Sanctité pro closed ok
4 May 12 '09 ron>fra titlul de iconom stravrofor le titre d'économe stavrophore pro closed ok
4 May 7 '09 ron>eng biruri tributes, imposts pro closed ok
4 Mar 25 '09 eng>ron punching ball punctbal pro closed ok
Asked | Open questions | Answered