This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 31 '10 sve>eng Skrotare scraping machine/scraper pro closed ok
- Jan 28 '10 sve>eng tappar (sliding) pins pro open no
- Jan 25 '10 eng>ron tap into frustration a exploata/fructifica (frustrarea) pro closed ok
4 Jan 24 '10 eng>ron sail / conning tower chiosc pro closed ok
- Jan 21 '10 eng>ron rip stopper aparatoare pro closed no
3 Jan 3 '10 sve>eng rampas strengthen pro closed ok
- Aug 6 '09 eng>ron utility line cablu(ri) si conducta/conducte de utilitati pro closed ok
4 May 4 '08 eng>ron OSPC (servo)directie (tip) OSPC pro closed ok
4 May 4 '08 eng>ron logic valve supapa logica pro closed ok
4 Apr 27 '08 eng>ron brake tank rezervor pentru lichid de frana pro closed ok
- Apr 18 '08 ron>eng beton slab armat plain concrete pro closed ok
4 Mar 30 '08 ron>eng colegiu al nautarilor collegium nautarum/ boatmen's union/ shipmaster's association etc pro closed ok
4 Mar 30 '08 ron>eng fabrilor of the Fabri, of the collegium fabrum etc. pro closed ok
4 Mar 17 '08 sve>eng ståndfals upright seam/standing seam pro closed ok
3 Mar 4 '08 sve>eng snedbanehiss inclined lift pro closed ok
- Mar 1 '08 ron>eng captură date data capture pro closed ok
- Feb 27 '08 sve>eng INGJUTNINGSGODS (embedded )inserts, incl. anchors, aolts etc. pro closed ok
4 Dec 22 '07 eng>ron tip sites groapa de gunoi (ecologica) pro closed ok
4 Oct 29 '07 eng>ron long-lead-time timp scurs intre emiterea unei dispozitii/comenzi si executatea acesteia pro closed ok
4 Jul 28 '07 eng>ron metal flare mufa metalica pro closed ok
4 Jul 27 '07 eng>ron lead grade concentratia de plumb/plumbului (in produs) pro closed ok
- Jul 11 '07 eng>sve High Shear högskjuvningshastighet or högskjuvningshastighets viskositet pro closed no
- Jul 4 '07 eng>ron valve manifold distribuitor cu supape/supapa pro closed ok
4 Jun 28 '07 ron>eng conexiune punct-la-punct point to point (connexion) pro closed ok
- Jun 10 '07 sve>eng barrfiber coniferous/conifer/pine fiber pro just_closed no
- Jun 5 '07 eng>ron plysteer efect de inclinare pro just_closed no
- May 16 '07 eng>ron failsafe circuit circuit autoprotejat pro closed ok
- May 15 '07 eng>ron statie de m.t. medium voltage station pro closed no
4 May 14 '07 sve>eng anropstablå elevator keyboard/keypad pro closed ok
- May 6 '07 ron>eng vile insiruite attached/row/terrece(d) houses/ townhouses pro closed ok
4 May 6 '07 eng>ron canopy copertina pro closed ok
- May 4 '07 ron>eng radiatoare tip port prosop towel rack radiators pro closed ok
4 May 4 '07 sve>eng slutdrivning och styrpump final drive and control pump pro closed no
- Apr 18 '07 sve>eng kubbsågverk (timber) sawmill pro closed ok
4 Apr 16 '07 eng>ron circulation or splash lubrication system a se vedea explicatia pro closed ok
4 Apr 9 '07 eng>ron stalk controls comenzi pe volan pro closed ok
4 Mar 31 '07 eng>sve distorsion aberration distorsion pro closed ok
4 Mar 30 '07 ron>eng statie de pompare pumping station pro closed ok
- Mar 30 '07 ron>eng exploatarea sistemelor de imbunatatiri funciare operation of land improvement systems pro just_closed ok
4 Mar 28 '07 eng>sve propellant powder drivkrut pro closed ok
- Mar 27 '07 sve>eng tunnplåt thin sheet (plate) pro closed ok
4 Mar 27 '07 eng>sve re-concentration rekoncentrering pro closed ok
4 Mar 26 '07 eng>sve Service Request Block (SRB) enhet/block för servicebegäran pro closed ok
- Mar 26 '07 eng>ron wort must de bere/must primar pro closed ok
4 Mar 19 '07 sve>eng drivdon rotary actuator pro closed ok
4 Mar 19 '07 ron>eng medicina de familie family practice (daca e cabinetul medical) pro closed ok
- Mar 19 '07 ron>eng un dezvoltat simt estetic (a) great esthetic sense pro closed ok
- Mar 18 '07 eng>sve infeed star inmatningsskruvratt pro closed ok
4 Mar 16 '07 eng>sve low (open) time-delayed låg (öppen) tidsfördröjd pro closed ok
- Mar 16 '07 eng>ron cross functional program program interfunctional pro closed no
Asked | Open questions | Answered