This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 17 '05 eng>esl cloud burst (términos locales) lluvia torrencial easy closed ok
4 Jan 15 '05 eng>esl white goods electrodomésticos de la línea blanca easy closed ok
4 Apr 10 '04 eng>esl prescribed prescribir easy closed ok
4 Feb 25 '04 eng>esl Women Commitees comisiones de mujeres easy closed ok
4 Feb 10 '04 eng>esl mean revenge of little minds venganza mezquina easy closed ok
- Jan 31 '04 eng>esl end in sight hay un fin para todo easy closed ok
- Jan 21 '04 eng>esl to root in short están apoyados por/basados en easy closed no
- Jan 21 '04 eng>esl cd master video 'Master' easy closed ok
- Jan 18 '04 eng>esl What do people do for fun in Spain? ?Qué es lo que los españoles hacen para divertirse? easy closed no
4 Jan 12 '04 eng>esl resealed resellado easy closed ok
- Jan 12 '04 eng>esl burdensome y que no sea tan pesado easy closed ok
- Jan 11 '04 eng>esl In accordance de acuerdo con easy closed no
- Jan 8 '04 eng>esl Treatment failure fallo de tratamiento/ easy closed ok
- Jan 8 '04 eng>esl you are cute guapo/a, mono/a, lindo/a etc. easy closed ok
- Dec 30 '03 eng>esl contrary to the foregoing contrario de lo anterior easy closed ok
4 Dec 28 '03 eng>esl wretched trash desdichada porquería or desdichada basura easy closed ok
- Dec 17 '03 eng>esl neglect no cumplir con easy closed ok
- Oct 4 '03 eng>esl liner to liner = revestir easy closed no
- Sep 27 '03 eng>esl acomplish llevar a cabo/conseguir easy closed ok
- Sep 25 '03 eng>esl hall pasillo, corredor, vestíbulo, pabellón easy closed ok
- Sep 24 '03 eng>esl money lana, monedas easy closed no
- Sep 21 '03 eng>esl policymakers diseñadores de política easy closed ok
Asked | Open questions | Answered