Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 28 '06 chi>eng 宏微 both macroscopy and microscopy pro closed ok - Nov 26 '06 eng>chi called even 恰当的(电话)联系 pro closed no - Sep 6 '06 chi>eng 人留名，燕留声;人生难得几回搏 A name left behind when a man die, twitters flit when swallows passing by; few combats that could wi pro open no 4 Aug 7 '06 eng>chi to be knee-high to a grasshopper 穿开裆裤的时候/还是小孩子的时候 pro closed no - Aug 6 '06 eng>chi to go down the gurgler 付诸流水/付之东流 pro closed ok 4 Aug 6 '06 eng>chi Right oh 好吧 pro closed no - Aug 5 '06 eng>chi a loose cannon 易走火的(大炮)/伤及同伴的(大炮) pro closed ok 4 Jul 30 '06 eng>chi hell's bells! (感叹词) 表示 ‘惊讶’->‘喂’ pro closed no - Jul 31 '06 eng>chi shonky 半信半疑(的)/不可靠 pro closed ok - Jul 30 '06 chi>eng 哎,玉兰,你高抬贵手吧! Ok, Yulan, show mercy please. pro closed ok - Jul 24 '06 eng>chi Hip, hip hooray! (康复病人)野外步行/郊游活动 pro closed ok - Jul 24 '06 eng>chi tart yourself up/tart something up 打扮得妖冶/装饰得花哨俗气 pro closed no - Jul 21 '06 chi>eng 天行信四时分 the heaven is faithful, four seasons are clear. pro closed ok 4 Jul 19 '06 eng>chi nosy parker 八卦(精) pro closed no - Jul 18 '06 eng>chi Madam Muck/Lady Muck 八婆/ 垃圾千金 pro closed no - Jul 9 '06 eng>chi all mouth and trousers 瞎吹(的) pro closed no - Jul 2 '06 chi>eng 丑话说在前面 annoying words first pro closed no - May 18 '06 chi>eng 跑马圈地 Enclosure/ Enclosure Movement pro closed ok - May 17 '06 chi>eng 炙手可熱 hot/ red-hot pro closed ok - Mar 13 '06 chi>eng 集其大成 the pick of the best... pro closed no - Mar 11 '06 chi>eng 行规 guild regulations pro closed no - Mar 10 '06 chi>eng 官不聊生 Government official complaint their miserable conditions beyond description. pro closed no - Mar 10 '06 chi>eng 武风鼎盛 the culmination of learning martial arts pro closed ok - Mar 10 '06 chi>eng 鼓乐喧天 a clamour of drums and trumpets pro closed no 4 Feb 23 '06 chi>eng a saying explanation in Chinese pro closed no - Feb 18 '06 chi>eng 武术世家 an aristocratic family of martial arts pro closed ok - Jan 1 '06 chi>eng 别有用心 Harbors ulterior motives pro closed no - Jan 1 '06 chi>eng 猪狗不如 Moral degeneration, worse than swines pro closed ok 4 Dec 26 '05 chi>eng 天使般的脸,魔鬼身材. angel-like complexion and devilish body pro closed no - Dec 22 '05 chi>eng 火上加油 pour oil into a hot pan pro closed no - Jul 15 '04 eng>eng idiom/saying recently acquired wealth or people who have it pro closed ok - Jul 15 '04 eng>eng idiom or saying A person used by someone else to perform an unpleasant job. pro closed ok - Jun 3 '04 eng>chi the four horses of the apocalypse 代表假基督、战争、饥荒、死亡的相继出现 pro closed ok 4 May 17 '04 chi>eng 連日來 a series of (bad-weather) days easy closed no - Apr 13 '04 eng>chi Enough 饱了，够了 easy closed no 4 Apr 3 '04 eng>eng and there is not much odds after forty and there is not much opportunity after forty pro closed no Asked | Open questions | Answered