Working languages:
French to Spanish
English to Spanish

Availability today:
Available

April 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
Gloria Pérez Rodríguez
Literature, Philosophy, Culture

Oviedo, Asturias
Local time: 09:43 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
User message
Professional Fashion / Literature Translation Services from French/English into Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionTourism & Travel
Poetry & LiteratureMarketing / Market Research
Law: Contract(s)Cosmetics, Beauty
Environment & EcologyHistory
Games / Video Games / Gaming / Casino

Translation education Master's degree - University of Oviedo
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Jun 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Spanish (University of Oviedo)
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Wordfast Pro, Powerpoint, Smartcat, Wordfast
CV/Resume English (PDF), French (PDF), Spanish (PDF)
Professional practices Gloria Pérez Rodríguez endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.2).
Bio

I am a native speaker
of Spanish and a highly experienced translator (since 2001) from French/English
to Spanish with an in-depth knowledge of Spanish grammar from my BA degree in
French and Romance Philology.

I specialize in
fashion, luxury and tourism field, but also in gaming, marketing, environment
and literature.

I can assure my
clients of a high level of availability and fast reply as well as quality translations. 


Keywords: fashion, beauty, fragrances, jewellery, environment, cultural heritage


Profile last updated
Nov 17, 2023



More translators and interpreters: French to Spanish - English to Spanish   More language pairs