Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 18 '09 eng>ita all things being equal A parità di condizioni pro closed ok 4 Feb 1 '09 eng>ita mould nella tradizione di... /sulla falsariga di... /sulle orme di... /alla stregua di... pro closed no - Oct 30 '08 eng>ita Get your bogus ass up and start hoppin’ alza quelle chiappe striminzite e datti una mossa pro closed no 4 Oct 29 '08 eng>ita duck and dive rimboccarmi le maniche / buttarmi a testa bassa/ pro closed no - Aug 24 '08 ita>eng cattivo latino bad Latin pro closed ok 3 May 24 '08 eng>ita half board packages pacchetti mezza pensione easy closed ok 4 May 2 '08 eng>ita From Where I Sit dal mio punto di vista easy closed ok NP Feb 6 '08 eng>ita cheers to you cin cin/salute!/alla tua salute/prosit! easy closed no 3 Oct 5 '07 eng>ita mezzanine non la platea... easy closed no 4 Jan 19 '06 eng>ita it was money they could hardly afford in that time era una somma che in quel momento non potevano permettersi pro closed no 4 Aug 8 '05 eng>ita Preferentially or Exclusively Endorsed approvato a titolo preferenziale / approvato a titolo esclusivo pro closed ok - Jul 20 '05 dut>eng onbekend is onbemind, wat de boer niet kent... what you don't know can't hurt you pro closed ok - Jul 7 '05 ita>ita Morra cinese sasso, carta e forbici easy closed no 4 Jun 14 '05 eng>ita rear end posteriore easy closed ok - Feb 20 '05 eng>ita watering hole locali easy closed ok - Jan 30 '05 ita>eng campione di vendite (o d'incassi) blockbuster [item] easy closed ok Asked | Open questions | Answered