Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 11 '11 fra>ita double CAC doppio CAC pro closed ok 4 Nov 26 '10 eng>fra against a background of dans un contexte où pro closed no - Nov 26 '10 fra>eng Si je n'étais pas là pour siffler... If I wasn't there to blow the whistle (for the end of the game) pro open no - Sep 22 '10 eng>fra team ladder les jeux de la team pro closed no 4 Sep 22 '10 fra>eng actes de la vie sociale corporate governance decisions pro closed no - Jan 6 '09 fra>eng EC CE (channel equipment) pro just_closed no - Jan 6 '09 fra>eng au statut conventionnel standard pro closed ok - Jan 6 '09 eng>fra meet our core values partagent nos valeurs de base pro just_closed no - Oct 8 '08 esl>fra campaña de aforos campagne de jaugeages pro just_closed no 4 Oct 8 '08 eng>fra scoring logic logique de pointage pro closed no - Mar 19 '08 eng>fra a strong package to secure une bonne rémunréation pour le garantir pro closed no 4 Jan 3 '08 eng>fra off-ramp intersection intersection hors voie d'accès pro closed ok - Jan 3 '08 eng>fra main office letter lettre d'avis de gain officiel pro closed ok 4 Nov 13 '07 deu>fra Sortimentstafel Table d'assortiments pro closed ok - Nov 13 '07 deu>fra Einbrand pénétration pro just_closed no - Nov 13 '07 fra>eng salon de référence leading conference pro closed ok 4 Nov 13 '07 eng>fra Settlement Account Position Monitoring suivi de la position du compte de règlement pro closed no - Nov 7 '07 eng>fra balance has been struck le solde a été enregistré pro closed no 4 Sep 25 '07 fra>eng Table de Bourse Dealing Room pro closed no 4 Aug 7 '07 deu>fra Prägekante bord gravé/ estampillé pro closed ok 4 May 8 '07 fra>eng pilotes et d’équipages de transfert pilots and transfer crew pro closed ok - May 8 '07 eng>fra until a match to your application appears jusqu'à ce qu'un nom de logiciel correspondant apparaisse pro closed no - Jan 15 '07 eng>fra 200m long page scan 200 pages ADF numérisation à plat pro closed ok 4 Jan 15 '07 eng>fra gaming floor salle des jeux pro closed no - Jan 15 '07 fra>eng PLV POS (point of sales advertising) pro closed no 4 Jan 14 '07 eng>fra one time only MSDN Pro licence unique MSDN Pro pro closed no - Jan 14 '07 eng>fra deserve to be sandblasted méritent d'être nettoyés au karcher pro closed no 4 Jan 13 '07 deu>fra Unternehmergarantie Garantie d'entrepreneur pro closed no - Jan 13 '07 esl>fra modulos transductores de pulsos a tension modules transformateurs d'impulsion de tension pro just_closed no - Jan 12 '07 deu>fra Nutzungsunterlassung défaut de jouissance pro closed no 2 Jan 11 '07 eng>fra and I make it knowing that if it is tendered in evidence et je la fais sachant que si elle est reçue en preuve pro closed no - Jan 8 '07 eng>fra in jeopardy of potential liability en risque de responsabilité éventuelle pro closed no 4 Aug 8 '06 fra>eng Report d’échéancier (GPA) Payment schedule postponement (GPA) pro closed ok 4 Aug 3 '06 esl>fra departamento de identificacion service de l'état-civil pro closed ok - Aug 5 '06 eng>fra scissor gear vilebrequin monté sur cône pro just_closed no 4 Aug 5 '06 fra>eng systèmes multilogues (interphonie ergolier ... multilogue systems pro closed ok - Aug 4 '06 fra>eng suivi du chiffre followed by number pro closed ok 4 Aug 4 '06 eng>fra statisticity of shares statisticité des parts pro closed ok 3 Apr 10 '06 fra>eng au capital de with a capital of easy closed ok 4 Mar 12 '06 fra>ita cavalerie giro di cambiali a vuoto pro closed no - Mar 6 '06 eng>fra eye lines lignes du prompteur pro closed ok 4 Mar 6 '06 eng>fra president of the university / chancellor Président de l'Université/ recteur Chancelier de l'Université pro closed no 4 Mar 6 '06 ita>eng IVA ns/credito VAT in our credit pro closed ok - Mar 6 '06 eng>fra Audit Issue Memorandum synthèse de contrôle pro closed ok - Mar 5 '06 eng>ita index tracking fund gestione indicizzata di investimento pro closed ok - Jan 18 '06 eng>fra The Future Powertrain Landscape le futur paysage de groupe motopropulseur pro closed ok - Jan 18 '06 eng>deu Mergers & Acquisitions Verschmelzungen und Unternehmenskäufe pro closed ok - Jan 11 '06 fra>eng Il fait un grand jeune homme maintenant. He looks like a tall young man now easy closed ok 4 Jan 5 '06 eng>fra For given Time, Probability must be greater than... sur une période donnée, la probabilité doit être plus grande que... easy closed no 2 Jan 4 '06 eng>fra Voting Gate porte/ circuit majoritaire easy closed no Asked | Open questions | Answered