Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 18 '08 rus>esl ПРОЕКТИРОВАНИЕ УЧАСТКА ВОССТАНОВЛЕНИЯ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ ПОГРУЗЧИКА Caterpillar Abajo pro closed no 4 Mar 1 '08 esl>rus S.A.T Servicio de atención técnica pro closed ok 4 Feb 26 '08 rus>esl шпунтовыдёргиватель extractor de tablestacas pro closed ok 4 Sep 6 '07 rus>esl гнездo cavidad del molde pro closed ok 4 Sep 6 '07 rus>esl прессовая и литьевая деталь piezas prensadas y de fundición pro closed ok 4 May 27 '07 esl>rus PLIEGO DE CONDICIONES технические условия pro closed ok - Jun 6 '06 esl>rus protegidos por inmejorables sistemas de seguridad Наилучшие из возможных (существующих) систем безопасности pro closed ok 4 Mar 29 '06 esl>rus respecto de la vertical del montaje относительно вертикальной оси сборки pro closed ok 4 Apr 7 '05 eng>rus ARAD After Receipt of Approved Drawings pro closed ok 4 Jan 8 '05 esl>rus desplazamiento por el sistema de menús перемещение по с pro closed ok 4 Jan 7 '05 esl>rus tambor de freno тормозной барабан pro closed ok 4 Oct 12 '04 rus>esl Головные задвижки в тепловом пункте válvula, llave pro closed no 4 Oct 12 '04 rus>esl Наконечники питающих электрических кабелей terminales de cables alimentadores pro closed no 4 Oct 12 '04 rus>esl Городская тепловая камера Cámara municipal de calefacción pro closed no 4 Oct 12 '04 rus>esl Электрощитовая Tablero de distribución de electricidad pro closed ok 4 Oct 12 '04 rus>esl Вводный газопровод Acometida pro closed ok - Mar 22 '04 rus>rus запятые Переделать pro closed no Asked | Open questions | Answered