This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 18 '23 rus>pol ручная динамометрия ręczny pomiar siły mięśni pro closed ok
- Apr 2 '23 rus>pol Электромонтер станционного телевизионного оборудования monter urządzeń nadawczych telewizji pro open no
4 May 27 '21 rus>pol линейно-кабельные сооружения связи instalacje do kablowych linii łącznościowych pro closed no
4 Aug 23 '17 rus>pol техническое училище szkoła zawodowa pro closed no
4 Mar 2 '16 rus>pol Учитель труда в школе nauczyciel zajęć technicznych pro closed ok
4 Oct 7 '15 rus>pol крановая перевалка przeładowanie z użyciem żurawi pro closed ok
- Sep 8 '13 rus>pol Красиво жить не запретишь Nie zabronisz pięknie żyć. pro closed no
4 Oct 24 '12 rus>pol Репринтное воспроизведение reprint pro closed no
- May 11 '10 rus>pol своими силами własnymi siłami pro closed no
- Mar 15 '10 rus>pol глухо как в танке cicho jak na jarmarku pro just_closed no
4 Sep 14 '09 rus>pol В дизельном w przedziale silnikowym pro closed no
- Sep 13 '09 rus>pol Неделя на конвейере tydzień na/w konwejerze pro just_closed no
4 Sep 9 '09 rus>pol каков стол, таков стул co na stole, taki stolec pro closed no
4 Apr 24 '07 rus>pol maneż + przymiotnik budynek Maneżu pro closed no
- Mar 23 '07 rus>pol теплоизоляционные плиты из ячеистого бетона płyty z betonu porowatego (z lekkiego betonu komórkowego) z izolacją termiczną/cieplną pro closed no
Asked | Open questions | Answered