This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 10 '06 eng>fra No peeking Pas de triche ! easy closed ok
- Feb 10 '06 eng>fra Burning the mightnight oil y passer la moitié de la nuit easy closed no
- Nov 24 '05 eng>fra stewardship of the land gestion responsable easy closed no
- Jan 31 '05 eng>fra hubris orgueil easy closed no
4 Jan 31 '05 eng>fra spastic style nerveux, frénétique easy closed no
4 Jul 21 '04 eng>fra kiss off laisser tomber/lâcher easy closed ok
- May 26 '04 eng>fra in all rights ainsi que tous leurs droits afférents easy closed no
4 Dec 7 '03 eng>fra grain storage system système de stockage de céréales easy closed ok
- Dec 1 '03 eng>fra phrase please see link easy closed ok
4 Nov 26 '03 eng>fra holds resume locations garde en mémoire le point d'arrêt easy closed ok
4 Sep 11 '03 eng>fra Layout visuels ou interfaces easy closed ok
- Sep 3 '03 eng>fra pull in from mobiliser easy closed no
- Jun 3 '03 eng>fra houseman homme de ménage easy closed ok
- Apr 22 '03 eng>fra hung people out to dry & just plain hung them il envoyait les gens promener, puis les renvoyait carrément easy closed ok
- Apr 16 '03 eng>fra Volume Lip Balm Volumateur ou volume easy open no
Asked | Open questions | Answered