Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 30 '20 eng>fra neck cervical pro closed no 4 Aug 21 '19 eng>fra retained teeth Dents retenues pro closed no 4 May 30 '19 eng>fra exteriorized technique technique extra-maxillaire ou extériorisée pro closed ok 4 Nov 6 '18 eng>fra bracket keys clés (de positionnement) pour brackets pro closed no 4 Oct 23 '18 eng>fra filler particle size taille des particules de charge easy closed no 4 Oct 19 '17 eng>fra prosthetically driven dicté/guidé par les exigences/les paramètres prothétiques pro closed no - Oct 18 '17 eng>fra furcal area zone de furcation pro open no 4 Oct 13 '17 eng>fra mesially and distally en mésial et en distal easy closed no 4 Oct 11 '17 eng>fra split flap lambeau d’épaisseur partielle easy closed no 4 Jun 15 '17 eng>fra Denture sore ulcération d’origine prothétique pro closed ok 4 Jun 11 '17 eng>fra and increase case acceptance augmenter l'acceptation du traitement par le patient easy closed no 4 Jun 10 '17 eng>fra plastic trays coquilles (ou gouttières) en plastique easy closed no - May 1 '17 eng>fra copy abutment technique technique de réplique de pilier pro open no 4 Oct 15 '16 eng>fra sling sutures sutures suspendues pro closed ok 4 Sep 21 '16 eng>fra underpreparation préparation sous-dimensionnée pro closed ok - Jul 13 '16 eng>fra scanned stone model modèle scanné (numérique) en plâtre pierre pro closed ok 4 May 5 '16 eng>fra prosthetic pick-up empreinte prothétique à ciel ouvert pro closed ok 4 Apr 25 '16 eng>fra transcrestal bone technique technique d'élévation du plancher sinusien par la voie transcrestale pro closed ok 4 Apr 13 '16 eng>fra function fonction pro closed no 4 Apr 12 '16 eng>fra bleeding on probing saignement au sondage pro closed ok 4 Mar 24 '16 eng>fra scanning an XXX scan adapter numérisation du modèle sur lequel le scan-adapter XXX est vissé pro closed no 4 Jan 29 '16 eng>fra non-self-containing non circonscrit pro closed ok 4 Dec 4 '15 eng>fra Leaking Fillings percolation pro closed ok 4 Sep 25 '15 eng>fra Titanium Blanks ébauches en titane pro closed no 4 Sep 25 '15 eng>fra Universal Hand Driver mandrin (manuel) universel pro closed no 4 Sep 25 '15 eng>fra Cementing Post pilier .... pour scellement pro closed no - Sep 25 '15 eng>fra raised flap surgery élévation chirurgicale (ou décollement chirurgical) d'un lambeau pro closed ok 4 Sep 24 '15 eng>fra Scan Posts tenons à scanner (littéralement - voir explication) pro closed no 4 Jul 8 '15 eng>fra off-angled pro-arch applications solutions Pro-Arch sur implants inclinés pro closed ok - Jun 4 '15 eng>fra face either bucally, lingually vestibulairement, lingualement pro closed ok 4 Feb 28 '15 eng>fra glaze glaçure pro closed ok 4 Oct 7 '14 eng>fra Guide Number Cylinder cylinder = embase prothétique pro closed no 4 Mar 14 '14 eng>fra non-engaging rotationnel pro closed ok - Sep 5 '13 eng>fra reflect (the mucoperiostal flap) élévation (du lambeau mucopériosté) pro closed ok 4 Sep 5 '13 eng>fra graft binder cement ciment synthétique ostéoconducteur résorbable utilisé pour la fixation/stabilisation d’un greffon pro closed no 4 May 6 '13 eng>fra Stone cast records moulages ou coulées en plâtre-pierre pro closed ok 4 May 2 '13 eng>fra Scan body scanbody pro closed no 4 Mar 30 '13 eng>fra Offset Biscuspid Pads offset = disclusion (ou désocclusion) pro closed ok - Mar 29 '13 eng>fra leading edge, ceramic injection molded body élément de bord avant moulé par injection de céramique pro just_closed no 3 Mar 2 '13 eng>fra Microbial Shift déséquilibre microbien pro closed ok 2 Mar 1 '13 eng>fra fungating ulcerated mass ulcération bourgeonnante pro closed ok - Mar 1 '13 eng>fra lingual pits puits de la face linguale pro closed ok 3 Mar 1 '13 eng>fra over or frank caries lésion (carieuse) cavitaire franche pro closed ok 4 Feb 12 '13 eng>fra hexed-timed avec position rotationnelle exacte de l’hexagone pro closed no 3 Oct 23 '12 eng>fra patent palatal une composante palatine manifeste pro closed no Asked | Open questions | Answered