Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 25 '15 deu>eng Migrationshintergrund Immigrant background easy closed no
- Oct 16 '14 esl>eng indicadores de coyuntura economic indicators pro just_closed no
- Nov 7 '13 esl>eng cada vez se unía más gente: hombres, mujeres, niños y ancianos more and more people gathered: men, women, children and elderly people pro closed ok
- Nov 6 '13 fra>eng "rapporteur titulaire" Head rapporteur easy closed ok
- Oct 23 '13 esl>eng valores de crediticias debt securities / instruments pro closed ok
4 Oct 22 '13 esl>eng tirando el UKT the 4.75% 09/15 UKT is going up pro closed ok
- Oct 21 '13 esl>eng Política monetaria de signo restrictivo tight monetary policy pro closed ok
4 Oct 19 '13 esl>eng "en la mira ambiental" under environmental scrutiny pro closed ok
4 Oct 16 '13 esl>eng enganche Recruitment pro closed ok
- Oct 15 '13 por>eng efeito vagão domino effect pro closed ok
4 Oct 11 '13 por>eng bandeira priority pro closed no
- Jul 12 '13 esl>eng desempeños disímiles varying outcomes pro closed no
- Jul 12 '13 esl>eng sacar al mercado repentina y masivamente deuda americana to suddenly sell a massive amount of US debt pro closed ok
- May 16 '13 esl>eng y que tanto debería aplicarla a la vida diaria...... and in how far I should apply it to daily life pro closed no
- Apr 19 '13 deu>eng Best.Verdg. FE/UE inventory variation of finished and half-finished products pro closed ok
4 Jan 28 '13 deu>eng Versorgungssicherheit non-excludable / non-excludability pro closed ok
4 Jan 25 '13 ita>eng asta del BOT auction of the December 2013 government bond easy closed ok
- Nov 21 '12 deu>eng Stadtkanzlei Town Clerk's Office pro closed no
- Oct 25 '12 esl>eng ejercicio económico iniciado el...y cerrado el.. Financial year that started...and ended... pro closed no
4 Oct 11 '12 por>eng corretor broker easy closed no
- Sep 28 '12 deu>eng Wie schaffen es Kolleginnen und Kollegen, sich Sie zum Feind zu machen? How do colleagues end up making an enemy out of you? easy closed ok
- Sep 28 '12 por>eng A estratégia esbarra em alta relação crédito/PIB The strategy leads to a high credit-to-GDP ratio pro closed ok
4 Sep 14 '12 por>eng continue fazendo burrice continue behaving like fools pro closed ok
- Sep 6 '12 ita>eng istanza multilaterale bodies or organizations pro just_closed ok
- Sep 3 '12 esl>eng cuaja la mayonesa the dust has settled pro closed ok
- Feb 29 '08 por>eng XXX é uma organização não governamental, apartidaria e sem vínculos religiosos. non-partisan easy closed ok
- Sep 12 '07 por>eng ancorado pegged pro closed ok
- Apr 19 '07 esl>eng La obtención de niveles records ...consecución de diversos logros record results...as well as a number of other achievements pro closed ok
- Apr 16 '07 fra>eng political crisis which can largely be interpreted... easy closed ok
4 Apr 11 '07 deu>eng Mach mit! Do your part! pro closed no
4 Apr 11 '07 por>eng bens de capital capital goods pro closed ok
- Apr 4 '07 por>eng Cabos da policia officers of Brazil's military police pro closed ok
4 Apr 4 '07 deu>eng wenn wir uns in einem persönlichen Gespräch näher austauschen könnten I would appreciate the opportunity to meet and discuss matters in person. pro closed no
- Mar 27 '07 por>eng deputado federal federal lawmaker or deputy pro closed ok
- Dec 11 '06 por>eng à margem marginalized pro closed ok
NP Nov 16 '06 ita>eng memoria familiare family memory pro closed ok
4 Nov 16 '06 ita>eng decimo di punto 0.1 percentage point or tenth of a percentage point easy closed no
- May 16 '06 esl>eng La Harta abundant pro closed ok
- May 9 '06 deu>eng Höhenflug short-term surges in performance pro closed no
- Dec 9 '04 fra>eng uniquement une carte avec des vins francais a wine list that consists only of French wines easy closed ok
- Nov 26 '04 ita>eng Responsbile del processo di... head pro closed ok
- Nov 8 '04 por>eng com o Engº fulano de tal Mr. So-and-so pro closed ok
- Sep 9 '04 por>eng ir para frente the business faltered pro closed ok
4 Jul 27 '04 ita>eng ...bisogna individuare in relazione a quale di molti lemmi sono trattati ...one must guess/figure out.... pro closed no
- Jul 22 '04 deu>eng oberes Viertel top quarter pro closed ok
- Jul 22 '04 ita>eng militesente exempt from military service pro closed ok
4 Jul 22 '04 ita>eng militesente exempt from military service pro closed ok
2 Jul 22 '04 por>eng implica na which implies an obvious historical circumstantiality pro closed ok
4 Jun 15 '04 ita>eng Servizi nel campo della formazione e organizzazione ad alto valore aggiunto high value-added services in the area of training and organization easy closed no
- Jun 9 '04 esl>eng multirresistencia multiresistance pro closed ok
Asked | Open questions | Answered