Sylvain Leray

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
-	Jul 30 '13	deu>fra	funkelnde "Steine" strass	pro	closed	ok
-	Dec 4 '10	deu>fra	Dieses Teil ist ein echter Hingucker. ne passera pas inaperçu(e)	pro	open	no
4	Nov 28 '09	deu>fra	experimentierfreudig en quête/en recherche de nouveauté/de nouvelles expériences	pro	closed	no
4	Apr 24 '09	deu>fra	modische Highlights (urgent) Le meilleur de la mode sur 11000 m²	pro	closed	no
4	Apr 8 '09	deu>fra	blendende Auftritte Cet été, soyez éblouissant(s) !	pro	closed	no
-	May 22 '08	deu>fra	reinigen laver	pro	closed	no
4	Feb 27 '08	fra>fra	gravure de mode dessin représentant un mannequin avec des vêtements	pro	closed	no
4	Jan 15 '08	deu>fra	Alleskönner ici : des tout-terrain, des passe-partout	pro	closed	no
4	Dec 20 '06	deu>fra	Five-Pocket-Jeans jean 5 poches	pro	closed	ok
-	Mar 2 '06	deu>fra	Was stimmt allgemein für voir phrase svp Quelles sont les consignes générales de ... de X ?	pro	closed	no
4	Jul 7 '05	fra>fra	tambour doux basse température	pro	closed	no
-	May 26 '05	deu>fra	aufgestellt xyz : votre meilleur allié	pro	closed	no
-	Apr 15 '05	deu>fra	das Tragbare (hier) sans pour autant tomber dans le tape-à-l'oeil	pro	closed	no
-	Oct 17 '04	deu>fra	gleitfreudig (très) glissant	pro	closed	no
-	Oct 3 '04	deu>fra	Wildtasche poche gibier	pro	closed	ok
-	Sep 23 '04	deu>fra	Egal wo, egal wann und egal was en tous lieux et en toutes circonstances	pro	closed	no
-	May 11 '04	deu>fra	High-Fashion-Ware Je veux pas de kudoz...	pro	closed	ok
-	Mar 16 '04	deu>fra	in festen Händen Il est encore un coeur à prendre	easy	closed	no