This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 10 '13 pol>rus Jednolite studia magisterskie см.ниже pro closed ok
- Mar 10 '13 pol>rus okazja sprzedażowa потенциальная возможность продажи pro open no
- Apr 3 '12 pol>rus Specjalista ds Organizacji Dzialan Personalnych Специалист по организации действий персонала pro just_closed no
- Mar 25 '12 pol>rus gospodarka magazynowa складское хозяйство pro closed no
4 Mar 25 '12 pol>rus zakupy centralne i zakupy lokalne централизованные и децентрализованные закупки pro closed ok
- Jun 15 '10 rus>pol Породопогрузочное оборудование Sprzęt ładunkowy do skał płonnych pro just_closed no
4 Jun 10 '10 rus>pol Выставочный дизайн Wystrój wystawy pro closed ok
4 Jun 2 '10 rus>pol Приточно-вытяжные установки Instalacja nawiewno-wywiewna pro closed ok
4 May 28 '10 rus>pol реле расхода przekaźnik przepływu pro closed no
4 Apr 11 '07 eng>rus DESTRUCTIVE DEVICES поражающие средства pro closed no
- Apr 9 '07 pol>rus gładź gipsowa гипсовое покрытие pro closed no
4 Apr 9 '07 pol>rus delatacja расширительный (температурный, деформационный) шов pro closed ok
- Mar 27 '07 eng>rus CIF см. ниже pro closed no
4 Jul 8 '06 pol>ukr walory turystyczne туристичні визначні пам'ятки pro closed ok
- Aug 12 '06 pol>rus memo поле Мemo pro closed ok
4 Aug 11 '06 pol>rus Flaga personalna персональный флажок pro closed no
- Apr 22 '06 pol>rus motyw шаблон pro closed ok
4 Apr 23 '06 pol>rus wgrzewanych голограмм, производимых способом горячего тиснения pro closed ok
4 Feb 6 '06 pol>rus rowkowana lub pofałdowana рифлёная или собрана складками pro closed no
4 Jan 28 '06 pol>rus mikrometr ze stopką микрометр со вставкой pro closed ok
- Oct 7 '05 eng>rus trunk канал связи pro closed ok
- Jan 12 '05 eng>rus expandable battery module наращиваемый (дополнительный) блок батарей pro closed no
4 Nov 29 '04 eng>rus software advertisement, advertised software ПО извещения об услугах pro closed ok
4 Nov 26 '04 pol>rus publikacja и wycofanie занесение и удаление pro closed ok
- Nov 8 '04 eng>rus Printing Environment печатное оборудование pro closed ok
- Nov 8 '04 eng>rus harmful interference неприемлемая помеха pro closed no
- Oct 26 '04 eng>rus benchmark база pro closed no
4 Oct 24 '04 eng>rus complete data sets полные наборы данных pro closed ok
- Oct 19 '04 eng>rus reset to the default setting of [Off]. произведите сброс к начальным установкам [выкл.]. pro closed no
4 Oct 12 '04 pol>rus windykacja получение pro closed ok
4 Sep 25 '04 pol>rus wymaganą opcją, która należy ustawić требуемая опция, которую следует ввести pro closed no
- Mar 29 '04 pol>eng okna zespolone multiple glass panes pro closed ok
- Mar 27 '04 pol>eng nawigator naprowadzania air navigator pro closed ok
4 Mar 23 '04 eng>rus WALL MOUNT ONLY DO NOT HANG ON CEILING ! только настенный монтаж, не крепить к потолку! pro closed ok
- Mar 20 '04 eng>rus future generations of ¼ber-processors will ... будущие поколен& pro closed no
- Mar 16 '04 eng>rus retained water/water retaining satement Остаточное содержание воды / фактическое значение остаточного содержания свободной воды pro closed no
- Mar 15 '04 rus>ukr участков дiльниць pro closed ok
- Mar 14 '04 pol>eng patologia gospodarcza economic patology pro closed no
- Mar 11 '04 eng>rus core sport виды спорта аэробно-силовой направленности pro closed ok
- Feb 24 '04 rus>pol индикативный wskazuący pro closed no
- Feb 22 '04 eng>rus sub-account username Ссылка с именем пользователя и субаккаунтом pro closed no
- Feb 20 '04 eng>rus change your email mapping измените настройки Вашего почтового клиента pro closed no
- Feb 18 '04 pol>rus fotel klik-klak (finka) складное кресло pro closed ok
- Jan 28 '04 eng>rus Efficiency vs. effectiveness indicators показатели эффективности и производительности pro closed ok
- Dec 23 '03 eng>rus local toll calls Местные звонки со специальной оплатой pro closed ok
- Dec 23 '03 pol>eng plac gwiaździsty The Star Square pro closed ok
- Dec 15 '03 rus>eng ба, знакомые все лица Bah! they're all familiar faces! pro closed ok
- Nov 26 '03 eng>rus integrally formed неразъемный vs разъемный pro closed ok
- Nov 26 '03 eng>rus integrally formed представляющ(ий)(ая)(ее) собой единое целое pro closed ok
- Nov 26 '03 eng>rus Midland Valley Мидленд Валли pro closed no
Asked | Open questions | Answered