Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 19 '14 rus>pol образец-свидетель próbka świadek pro just_closed no
- Nov 6 '13 pol>rus kluczowanie transystorów коммутация транзисторов pro just_closed no
4 Nov 6 '13 pol>rus rozwarcie / zwarcie wyjścia przekaźnikowego размыкание/замыкание контактов релейного выхода pro closed ok
4 Nov 6 '13 pol>rus praca silnikowa napędów работа электроприводов в качестве эл.генераторов pro closed ok
4 Nov 6 '13 pol>rus ładowanie przez rezystencję зарядка через сопротивления pro closed ok
4 Oct 3 '13 pol>rus próg decyzyjności порог принятия решения pro closed ok
4 Sep 10 '13 pol>rus Jednolite studia magisterskie см.ниже pro closed ok
- Aug 4 '13 pol>rus wniosek o zawezwanie do próby ugodowej заявление с призывом предпринять попытку достижения компромисса pro open no
4 Jul 23 '13 pol>rus odgaźnik газосепаратор pro closed ok
- Jul 19 '13 rus>pol приведенная частота оборотов urealniona pro just_closed no
- Jul 11 '13 rus>pol взвешивающий фильтр filtr wagowy pro just_closed no
4 Jul 12 '13 pol>rus ograniczenie prądowe środkowe ограничение среднего тока pro closed ok
- Jul 13 '13 pol>rus czujnik dwustanowy двустабильный датчик pro closed no
- Jul 12 '13 pol>rus rampa крутизна pro just_closed no
4 Jul 1 '13 pol>ukr pracujące elementy budowli працюючі елементи будівлі easy closed ok
4 Jun 27 '13 pol>rus zamknięciе bezpieczeństwa zmostkowane jn. pro closed no
- Jun 25 '13 pol>rus prokurent samoistny индивидуальный прокурист pro closed no
- Jun 18 '13 pol>rus miejsca newralgiczne критические точки pro closed no
- May 28 '13 pol>rus wezwanie do uzupełnienia braków formalnych уведомление об устранении формальных недостатков pro closed no
- May 28 '13 pol>rus urządzenia informatyczne ИТ-оборудование pro closed ok
4 Apr 13 '13 rus>pol шеф - монтажный или сборочный объект obiekt montażu wykonany pod nadzorem pro closed ok
4 Apr 11 '13 pol>rus Złączka grodziowa prosta Прямое проходное соединение pro closed ok
- Mar 10 '13 pol>rus okazja sprzedażowa потенциальная возможность продажи pro open no
- Feb 14 '13 pol>rus wyskalowany отградуированный easy just_closed no
- Feb 13 '13 pol>rus zimna szyna холодная магистраль pro just_closed no
4 Feb 4 '13 pol>rus MAT см.ниже pro closed ok
4 Feb 4 '13 pol>rus FCBU Foreign Currency Banking Unit pro closed ok
- Feb 2 '13 pol>rus odważka отвешивание (взвешивание) pro closed ok
- Feb 2 '13 pol>rus teśc тест (проверка, испытание, исследование) pro just_closed no
4 Feb 2 '13 pol>rus split смесь компонентов (составляющих) pro closed ok
4 Feb 2 '13 pol>rus dozownik дозатор pro closed ok
- Jan 31 '13 pol>rus wymagający сложный pro just_closed no
- Jan 31 '13 pol>rus ważona взвешенный pro closed ok
- Jan 31 '13 pol>rus po stronie связанными pro closed ok
4 Jan 30 '13 pol>rus G & A контроль качества продукции pro closed ok
- Jan 30 '13 pol>rus zaangażowanie правильный подбор персонала pro closed no
4 Jan 7 '13 pol>rus dojrzewalnik ёмкость для дозревания (массы) pro closed ok
- Dec 11 '12 rus>pol гарантийный взнос opłata z tytułu gwarancji pro closed no
4 Dec 6 '12 pol>rus wewnątrzwspólnotowe внутрисоюзные pro closed ok
2 Sep 4 '12 pol>rus metoda kwaterowa метод расчета стоимости окна по числу створок pro closed no
4 Aug 30 '12 pol>rus paczka produkcyjna Производственный пакет pro closed ok
- Aug 20 '12 rus>pol жмых wytłoczyny pro closed ok
- Aug 20 '12 rus>pol загрузочный желоб rynna podawania pro closed ok
4 Aug 19 '12 rus>pol ФБУ ГРП FBU GRP pro closed no
- Aug 18 '12 rus>pol режим ожидания tryb stand-by pro closed ok
4 Aug 13 '12 pol>rus Szczegółowa umowa Специальный договор pro closed ok
- Jul 21 '12 pol>rus dojrzały biznesowo Dyrektor Zarządzający бизнес ориентированный управляющий директор pro closed ok
- Jul 20 '12 rus>pol требования высокого уровня к системе wysokie wymagania dla systemu pro open no
- Jul 5 '12 pol>rus Skrypt dla przedstawicieli medycznych сценарий для медицинских представителей pro closed ok
- Jun 12 '12 pol>rus aprobata techniczna техническое свидетельство pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search