Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 16 fra>eng ad from/to or between/and -> stage pro open no
4 Dec 28 '23 eng>fra dissection and bail-out stenting rate taux de stenting de sauvetage et de dissection pro closed ok
4 Dec 26 '23 eng>fra flow-limiting inflow lesions lésions limitant le débit en amont pro closed ok
- Dec 22 '23 eng>fra bailout stenting pose de stent en urgence / de sauvetage pro closed ok
4 Dec 22 '23 eng>fra post-index procedure chirurgie secondaire (après chirurgie initiale ou index) pro closed ok
4 Feb 6 '23 fra>eng cardiopathie basale baseline heart disease pro closed ok
- Feb 6 '23 fra>eng langue limite borderline (significant) tongue aspect pro closed no
2 Dec 16 '22 eng>fra safety screening Questionnaires de sécurité (pré-examen) pro closed ok
4 Oct 13 '22 fra>eng en cours de tir during the procedure (ablation) pro closed ok
- Sep 8 '22 fra>eng bruit de valve murmur can be used pro closed no
4 Aug 29 '22 eng>fra long-term condition Affection Longue Durée (ALD) et maladie chroniques easy closed ok
4 May 13 '22 fra>eng genou inferieur genu inferius (of the RCA) pro closed ok
- Apr 27 '22 eng>fra volume shift variations de volume pro closed ok
- Dec 18 '21 fra>eng multiple complex pro just_closed no
4 Dec 18 '21 fra>eng Ac anticoagulation pro closed ok
- Dec 15 '21 fra>eng IV Stade IV Stage four of congestive heart failure pro closed no
- Nov 8 '21 eng>fra open valve repair remplacement chirurgical de valve à cœur ouvert pro closed ok
- Nov 6 '21 eng>fra documentation of their HF clinical type Anamnèse/description de leur (type) d'insuffisance cardiaque pro closed ok
4 Nov 5 '21 eng>fra transcatheter edge to edge (réparation mitrale ) bord à bord par voie transcathéter pro closed ok
- Nov 3 '21 eng>fra Rapid Central Vein Assessment Évaluation de la volémie par échocardiographie pro closed ok
4 Sep 23 '21 eng>fra Core flow argumentaire essentiel ou principal easy closed no
4 Sep 16 '21 fra>eng B V AV block pro closed ok
4 Jun 29 '21 eng>fra resulting in poor outcomes avec (comme résultat) un pronostic défavorable pro closed ok
4 Jun 11 '21 eng>fra cardinal anatomic changes modifications anatomiques majeures pro closed ok
- Jun 10 '21 fra>eng COUM/SINT Coumarin Anticoagulants & Acenocoumarol (Sinthrome®) pro closed no
- Jun 10 '21 fra>eng BL5 Blood sample n° 5 pro closed no
4 May 24 '21 eng>fra active rheumatic fever rhumatisme articulaire aigu (RAA) ou fièvre rhumatismale pro closed no
3 Mar 27 '21 fra>eng abord poplité long long popliteal bypass pro closed ok
4 Mar 26 '21 fra>eng pontage fémoropoplité haut veineux in situ in situ femoral-to-above-knee popliteal bypasses pro closed ok
4 Mar 26 '21 fra>eng lame lymphoganglionnaire lymph node structures pro closed ok
- Mar 23 '21 fra>eng CAD maladie coronarienne pro just_closed no
4 Mar 15 '21 eng>fra flow waveform aspect de la courbe de débit pro closed ok
4 Mar 13 '21 eng>fra hematocrit setting détermination/réglage hématocrite pro closed ok
- Mar 2 '21 eng>fra Death spiral spirale (irrémédiablement) fatale pro closed ok
4 Feb 24 '21 fra>eng Temps de Cephaline Activée activated partial thromboplastin time (APTT), ... pro closed ok
4 Feb 21 '21 eng>fra Strongly consider envisager sérieusement easy closed ok
- Feb 20 '21 eng>fra Cardiac Power Output puissance de débit/sortie pompe d'assistance cardiaque pro closed ok
4 Feb 18 '21 eng>fra Cardiovalvular injuries lésions valvulaires ou valvulopathies pro closed ok
- Dec 6 '20 eng>fra pulmonary capillary wedge (PCW) pression capillaire pulmonaire d'occlusion (PAPO) pro just_closed no
- Oct 20 '20 fra>eng ngc apres 20 mins. nitroglycerin spray pro open no
4 Oct 12 '20 fra>eng pev perfusion intraveineuse intravenous infusion pro closed ok
4 Sep 14 '20 eng>fra Suture pull out lâchage de suture pro closed ok
4 Sep 14 '20 eng>fra Stitch channel bleeding saignement au point de la suture (au niveau de la ligne de couture) pro closed ok
4 Jul 2 '20 fra>eng BI-BIi Normal heart sounds pro closed ok
4 Mar 5 '20 fra>eng dorsum carotidien gauche Carotid Artery Dorsal Wall Aneurysm check left dorsal ICA aneurysm pro closed ok
- Mar 2 '20 fra>eng caillotage tout au long. could be either all along the artery or during all the procedure pro closed no
4 Mar 2 '20 fra>eng A deux reprises, the prosthesis had to be to retrieved twice easy closed ok
4 Feb 5 '20 fra>eng patch de dérivés nitrés nitroglycerin/ nitrate derivative patches pro closed ok
- Feb 5 '20 fra>eng IT non exploitable non contributive cross-sectional image pro just_closed no
- Jan 18 '20 fra>eng hémi-surjets half running sutures pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered