Member since Jun '07 Working languages: French to Flemish German to Flemish English to Dutch English to Flemish German to Dutch French to Dutch Dutch to French English to French Flemish to French Spanish to Dutch Spanish to Flemish Dutch to German Flemish to German
Local time: 14:32 CET (GMT+1) Native in
pdelespaul is an employee of:
Freelancer and outsourcer, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Blue Board: De-Office bvba / Patrick Delespaul Employer: DE-OFFICE Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management
Specializes in: Automotive / Cars & Trucks Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Construction / Civil Engineering Electronics / Elect Eng Furniture / Household Appliances Internet, e-Commerce IT (Information Technology) Manufacturing
Also works in: Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Architecture Automation & Robotics Business/Commerce (general) Computers (general) Economics Energy / Power Generation Engineering (general) Engineering: Industrial Environment & Ecology Finance (general) Games / Video Games / Gaming / Casino Geology Human Resources Investment / Securities Law: Patents, Trademarks, Copyright Mechanics / Mech Engineering Media / Multimedia Medical: Instruments Medical: Pharmaceuticals Nuclear Eng/Sci Patents Photography/Imaging (& Graphic Arts) Real Estate SAP Sports / Fitness / Recreation Telecom(munications) Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping
4-9 employees 1996 Euro (eur), U. S. dollars (usd) Hosts interns Offers job opportunities for freelancers Registered at ProZ.com: Mar 2003. Became a member: Jun 2007. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Office2000, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Translation Workspace http://www.de-office.be
We provide translation for all usual source and target languages.
All subjects, all domains
Agency established in 1996.
We only use native speakers for translations
Alle texts are revised bij experienced revisors and validated.
We keep terminologylists and a translation memories (TRADOS) of each client.
We follow the lay out of the document as strictly as possible.
Profile last updated May 29, 2017