This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 19 '13 ita>dut rigeneri strelen/doet bloeien/opleven pro closed ok
4 Feb 9 '12 ita>dut atti in brevetto akten in brevet pro closed no
- Jun 29 '11 ita>dut effetto traslativo overdragende werking pro closed ok
- Jan 10 '10 ita>dut con metodo congiuntivo gezamenlijk pro closed ok
- Jan 10 '10 ita>dut intendendosi overeenkomen pro closed ok
- Jan 9 '10 ita>dut individuate nel piano vermeld pro closed ok
4 Jan 10 '10 ita>dut a seconda di quanto stabilito afhankelijk van het bepaalde in pro closed no
- Dec 16 '09 ita>dut fondamentale wezenlijk belang pro closed no
- Apr 13 '09 ita>dut volo toevallig pro just_closed no
- Jan 26 '09 ita>dut ma guarda ja toch pro closed no
- Dec 9 '08 ita>dut scambio sul posto net metering pro closed no
- Apr 19 '08 ita>dut elimina il ricorso onnodig pro closed no
4 Apr 7 '08 ita>dut IGIENIZZANTE Hygienisch (programma) pro closed no
- Mar 9 '08 ita>dut carteggiature schuursporen pro closed ok
4 Mar 9 '08 ita>dut oli disarmanti (v. contesto) ontkistingoliën pro closed ok
4 Feb 19 '08 ita>dut valenza negoziale contractuele betekenis pro closed ok
- Feb 19 '08 ita>dut ergo derhalve pro closed ok
4 Feb 19 '08 ita>dut pena di nullità op straffe van nietigheid pro closed ok
4 Feb 19 '08 ita>dut in bonis welgesteld pro closed ok
- Feb 17 '08 ita>dut comando indicatore di livello brandstofniveau alarm signaal pro just_closed ok
4 Feb 17 '08 ita>dut pompa immersa dompelpomp pro closed ok
4 Jan 16 '08 ita>dut statino-simile (v. contesto **) statine-achtig pro closed ok
- Jan 16 '08 ita>dut si intende richiamata wordt gezien als vereiste waarop men zich beroept pro closed no
4 Jan 13 '08 ita>dut atto di compravendita totstandkoming van een koop/verkoop pro closed ok
4 Jan 13 '08 ita>dut vincolo urbanistico bestemmingsbeperking pro closed ok
4 Jan 13 '08 ita>dut nn. di formalità registernummers pro closed ok
4 Dec 17 '07 ita>dut testa di moro ezelshoofd pro closed ok
4 Dec 14 '07 ita>dut Trasportatore di recupero hergebruikte transporteur pro closed ok
- Dec 12 '07 ita>dut ausiliario hulpvaartuig pro closed no
4 Nov 15 '07 ita>dut catena polivertebrata kettingtransporteur pro closed ok
4 Nov 7 '07 ita>dut leva elettorale lichting, kiezerslijst pro closed no
4 Oct 29 '07 ita>dut deviatore idraulico evenwichtsfles pro closed ok
4 Oct 16 '07 ita>dut elettivamente selectief pro closed no
- Oct 16 '07 ita>dut Catena di distribuzione distributieketting pro closed ok
4 Oct 15 '07 ita>dut gettonate "bezochte" pro closed ok
4 Sep 10 '07 ita>dut cestello a pendolo pendelplatform pro closed ok
4 Sep 8 '07 ita>dut ...vizio della c.d. vocativo in ius... (v. contesto) ... pro closed no
- Sep 7 '07 ita>dut memoria di costituzione... proces-verbaal van comparitie pro closed no
- Sep 6 '07 ita>dut tagliato in corsa ... pro closed ok
4 Sep 3 '07 ita>dut istruttore amministrativo administratiemedewerker pro closed ok
4 Aug 21 '07 ita>dut CNAP Cassa Nazionale di (Previdenza ed) Assistenza a favore degli Avvocati e dei Procuratori pro closed ok
4 Aug 13 '07 ita>dut le parestesie e le ipoestesie paresthesie en hypoesthesie pro closed no
- Jul 22 '07 ita>dut targhetta riassuntiva chassisnummerplaatje pro closed ok
- Jul 21 '07 ita>dut Tipo di campagna soort actie (campagne) pro closed no
4 Jul 18 '07 ita>dut come una sola voce ... pro closed no
4 Jun 17 '07 ita>dut euforia farmacologica euforie... pro closed no
- May 14 '07 ita>dut riparativi herstellende pro closed ok
- May 12 '07 ita>dut la spia waarschuwingssignaal pro closed ok
- May 9 '07 ita>dut clic anteriore zie uitleg pro open no
- May 10 '07 ita>dut Linea aspirante luchttoevoerpijp pro closed ok
Asked | Open questions | Answered