Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 6 '23 eng>pol Management Official Asystent Zarządu pro open no
NP Jul 27 '15 eng>pol hard-and-fast principle nienaruszalna zasada pro open no
- Jul 24 '15 eng>pol NOTARIAL CERTIFICATE Notarialne Poświadczenie Podpisu pro closed ok
- Jul 6 '15 pol>eng odwołać prokurę rescind the power of procuration pro closed ok
3 Jul 4 '15 pol>eng wykonywać mandat członka zarządu to exercise the powers of a board member pro closed no
- Jun 29 '15 eng>pol false representation oświadczenie woli niezgodne z prawdą pro closed no
- Jun 11 '15 pol>eng prawo odszkodowań Damages Law pro closed ok
- Jun 9 '15 pol>eng wykraczać przeciwko ... infringe upon... pro closed no
- Mar 31 '15 eng>pol commencement of composition rozpoczęcie postępowania ugodowego z wierzycielami pro closed ok
4 Feb 11 '15 pol>eng zarzut przedawnienia roszczeń a plea of the claims being time barred pro closed ok
- Dec 17 '14 pol>eng powierzyć pieczę to vest custody in pro closed ok
- Dec 6 '14 pol>eng świadczenie performance pro closed no
- Nov 25 '14 eng>pol a damages trial wystąpienie z powództwem o odszkodowanie pro closed no
- Nov 15 '14 eng>pol law official pracownik wymiaru sprawiedliwości pro closed ok
- Nov 15 '14 eng>pol lose your mental capacity zdolność do czynności prawnych pro closed no
4 Nov 6 '14 deu>pol überholende Kausalität wyprzedzający związek przyczynowo-skutkowy pro closed ok
- Oct 31 '14 pol>eng wpisywać się w unormowania fall within the provisions pro closed ok
- Oct 7 '14 pol>eng naruszyć dobre imię spółki To infringe (up)on the goodwill of the company pro closed ok
- Sep 11 '14 pol>eng współsprawstwo konieczne necessary complicity pro just_closed no
- Aug 26 '14 pol>eng roszczenia z tym związane claims related therewith pro closed no
- Jun 23 '14 eng>pol Plead no further particulars nie zglasza wniosku o (dalsze) uszczegółowienie stanowiska Pozwanego pro closed ok
- Jun 19 '14 pol>eng W wyniku przeszukania znaleziono i zabezpieczono As a result of the search, one found and secured, among other things, (fire)arms and munition. pro closed ok
- Apr 12 '14 eng>pol the individual or the person osoby fizycznej lub podmiotu/jednostki pro closed no
4 Feb 25 '14 eng>pol membership section sekcja członkowska pro closed no
3 Feb 12 '14 eng>pol penalized nałożono karę administracyjną pro closed no
- Feb 9 '14 pol>eng umowa o dzieło autorskie Agreement for a commissioned artwork pro closed no
- Jan 30 '14 eng>pol discharge the offence odstąpić od wymierzenia kary... pro open no
4 Jan 28 '14 pol>eng oraz do występowania w moim imieniu z żądaniami and to issue, on my behalf, claims for payment of sums owed to me easy closed ok
- Jan 27 '14 pol>eng przyznanie certyfikatu Presentation of a certificate pro closed ok
- Jan 27 '14 eng>pol acting attr pełnomocnik procesowy występujący w imieniu pro closed ok
- Jan 25 '14 pol>eng niemy Person with a speech / communication disability pro closed no
- Jan 24 '14 pol>eng biuro obsługi interesanta Front Office pro closed ok
- Jan 24 '14 pol>eng wynikać ze wstępnych ustaleń It follows from my preliminary findings pro closed no
- Jan 24 '14 pol>eng ewentualna odpowiedzialność if any pro closed no
4 Jan 23 '14 pol>eng po tym terminie thereafter pro closed no
- Jan 23 '14 pol>eng w pełni sił fizycznych i psychicznych legal capacity pro open no
- Jan 23 '14 pol>eng przypadająca po assignable pro closed no
- Jan 23 '14 pol>eng udział we własności gruntu an individual's interest in property pro closed no
- Jan 21 '14 pol>eng sprawstwo kierownicze a principal perpetrator pro closed ok
- Jan 18 '14 eng>pol Gillick competent samodecydowanie dzieci do leczenia pro closed ok
- Jan 17 '14 pol>eng spółek właścicielskich holding companies pro just_closed no
4 Sep 26 '11 pol>eng głosowanie pisemne a ballot pro closed no
4 Sep 17 '11 deu>pol das Rechtliche zu erkennen uznać to, co słuszne (prawnie) pro closed ok
4 Aug 21 '11 pol>eng prawo podniesienia zarzutu wadliwości The rightto raise an objection about this decision being faulty pro closed no
4 Mar 22 '11 eng>pol effecting creditors' rights wykonywanie praw wierzycieli pro closed no
4 Mar 9 '11 pol>eng Zobowiązanie Undertaking easy closed no
4 Mar 8 '11 eng>pol secured provision order Świadczenie alimentacyjne z zabezpieczeniem na majątku pro closed ok
- Jun 16 '06 pol>eng treść powołanego przepisu The contents of the regulation as referred to pro closed ok
4 Mar 28 '06 pol>eng przychylić się do zażalenia concur with the complaint pro closed ok
- Mar 21 '06 eng>pol within the limits of the authority w granicach umocowania pro closed ok
Asked | Open questions | Answered