Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 23 '10 deu>fra Sprachersatz résumant à lui seul toute une phrase, "cool"... pro just_closed no - Oct 21 '09 deu>fra Hopfen und Malz verloren faire chou blanc pro closed ok - Jul 23 '08 deu>fra so richtig durchstarten donner un bon coup de collier pro closed ok - Mar 18 '08 deu>fra antreten être à pied d'œuvre pro just_closed no 4 Jan 30 '08 deu>fra auf den Teller kommen - pro closed no 4 Jan 30 '08 deu>fra Die wirklich guten Dinge gibt es nicht für Geld allein Tout l'argent du monde ne suffirait pas à... pro closed no - Jan 28 '08 deu>fra warm anziehen bien se couvrir pro closed ok 4 Jan 25 '08 deu>fra Bildwitz humour visuel pro closed ok - Nov 14 '07 fra>deu conjugueur Konjugierhilfe pro closed no 4 Nov 7 '07 deu>fra N.N. non communiqué / n.c. pro closed ok 4 Jul 1 '07 fra>deu fazenda Fazenda easy closed ok 4 Jun 28 '07 deu>fra wenn es die Spatzen schon von den Dächern pfeifen si c'est un secret de polichinelle pro closed no 4 Dec 18 '06 fra>fra aux arrivées salles des arrivées (nationales, internationales..) easy closed no 4 Nov 6 '06 deu>fra phrase svp - pro closed no 4 Sep 19 '06 fra>deu les champagnes - pro closed ok 4 Jul 14 '06 deu>fra hergeben en provenance directe de nos montagnes pro closed ok 4 Jun 25 '06 deu>fra Ampelmann "petit bonhomme des feux" pro closed ok 4 Mar 29 '06 deu>fra *sofern Ihre Inserate Schaltung den Betrag überschreitet* - pro closed no 4 Mar 24 '06 deu>fra gegen 12% gewähren dans les 12 % pro closed ok 4 Feb 13 '06 deu>fra mit Produkt-Innovation... - pro closed no 4 Feb 10 '06 deu>fra als gleichstimmiger Chor Verschworener clan de partisans à l'unisson easy closed no 4 Nov 29 '05 deu>fra sieht sich ... ausgesetzt exposé à un raz-de-marée de données pro closed no 4 Oct 24 '05 fra>fra Coupure du mot "prospectus" "Lexique des règles typographiques" pro closed no 4 Oct 23 '05 deu>fra Trotz aller Finanznöte der öffentlichen Haushalte misère budgétaire easy closed ok - Oct 4 '05 fra>fra accord ou pas (grammaire) connue pro closed no - Sep 28 '05 fra>fra XV° siècle, ou XVème siècle, ou XV siècle ? Lexique des règles typographiques easy closed ok 4 Jul 26 '05 deu>fra PP/fd - easy closed no - Jul 12 '05 deu>fra Rezeption wissenschaftlicher Literatur Compréhension de la littérature scientifique pro just_closed no 4 Jun 20 '05 fra>fra Question d'accord (voir ci-dessous) masculin singulier easy closed no - Mar 5 '05 deu>fra sensorisch neutral - pro closed no - Feb 17 '05 deu>fra Feindbild hostilité pro closed no 4 Feb 2 '05 fra>fra étant donné..... locution prépositionnelle d'après le Robert pro closed no 4 Nov 22 '04 deu>deu analog ähnlich pro closed ok - Oct 30 '04 deu>fra nach Kräften punkten essayer de marquer le maximum de buts/le plus de buts possible pro closed ok - Jun 17 '04 fra>fra "sans que" ou "sans que ... ne" ? pas de négation pro closed no 4 Jun 17 '04 fra>fra puisse ou puissent ? singulier pro closed no - Jun 9 '04 fra>fra parent qui a perdu un enfant parent(s) orphelin(s) pro closed ok - Jun 3 '04 fra>fra est/soit subjonctif pro closed no 4 Jun 3 '04 fra>fra bienvenus ou bienvenue ? bienvenue pro closed ok Asked | Open questions | Answered