This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 21 '11 deu>fra Giessbrause Lance d'arrosage pro closed ok
4 Dec 18 '07 fra>deu N°FS Numéro de fiche signalétique pro closed ok
4 Dec 18 '07 fra>deu Manupure Manupure pro closed ok
4 Oct 9 '07 fra>deu mère-vinaigre vivante aktive Essigmutter pro closed ok
4 Mar 18 '06 fra>deu révélation à la lumière Lichtexposition pro closed no
4 Sep 28 '05 deu>fra Messgut (échantillons) de produit(s) pro closed no
4 Aug 16 '05 deu>fra Itaconsäure acide itaconique pro closed ok
4 Jun 1 '05 deu>fra ringfest résistant aux (traces laissées par les) objets métalliques pro closed ok
4 Apr 18 '05 deu>fra KBE / ml Koloniebildende Einheit /unités formant colonie pro closed ok
4 Apr 16 '05 deu>fra Phosphonsäure acide phosphonique pro closed ok
4 Apr 15 '05 deu>fra Cf phrase svp - pro closed ok
3 Apr 8 '05 deu>fra Prüfmethoden s.u. sind nicht international pro closed no
4 Mar 17 '05 deu>fra Formulierung (ici) formulation transdermique pro closed no
4 Jan 19 '05 deu>fra see sentence oui pro closed ok
4 Nov 25 '04 deu>fra Bedarfgegenstand objets d'usage courant pro closed ok
4 Nov 24 '04 deu>fra Reinigungsmineralien minéraux détergents pro closed ok
4 Nov 24 '04 deu>fra Reibmittel agent(s) abrasif(s) pro closed ok
4 Sep 30 '04 deu>fra Laserbeschriftbarkeit possibilité d'impression laser / impression laser possible pro closed ok
- Sep 23 '04 deu>fra Jodessigsaure Säure acide acétique iodé pro closed ok
4 Dec 9 '03 deu>fra Säurebinder neutralisateur d'acide pro closed ok
Asked | Open questions | Answered