This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 21 '20 fra>deu à l’envers kopfüber, d.h. von Ost nach West pro closed ok
4 Jun 16 '09 deu>fra Rumpffenster hublots de coque pro closed ok
- Jul 23 '08 deu>fra Personengastschiffe bateaux de passagers pro closed ok
- Jun 10 '08 fra>deu bac à voile Segelfähre pro closed no
4 Jan 24 '07 deu>fra Freizeit erleben Cap sur le temps libre / les loisirs pro closed no
4 May 17 '06 fra>deu peche a la perche Barschangeln pro closed ok
4 Mar 23 '06 fra>deu voile légère küstennahes Segeln pro closed no
4 Mar 15 '06 fra>deu taud Persening pro closed ok
4 Oct 6 '05 deu>fra Folgeschiff la génération suivante de bateaux/navires pro closed ok
- Apr 18 '05 fra>deu version biquille - version quillard Starthilfe :-) pro closed ok
3 Dec 13 '04 deu>fra Bunker- und Währungszuschläge cf. question précédente CAF et BAF ! pro closed no
4 Dec 13 '04 deu>fra BAF et CAF (Incoterms) pro closed ok
4 Oct 21 '04 fra>deu coque nue Bareboat-Chartern pro closed ok
- Jul 19 '04 fra>deu Marins dans L'Ame Mit Herz und Leib pro closed no
4 Jun 10 '04 fra>deu Main courante de casquette - pro closed ok
Asked | Open questions | Answered