This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 7 '11 por>fra efeito imperativo effet impératif pro closed no
- Feb 24 '08 por>fra termo (aqui) démarcation pro closed no
- Nov 30 '07 ita>por armi alla pari armas em paridade, equivalentes, semelhantes pro closed ok
- Apr 13 '05 por>eng enclausurada / enclausuramento secluded / seclusion pro closed no
- Apr 7 '05 por>eng irmã da que já possuía sister of his wife pro closed no
4 Apr 4 '05 ita>por retti dagli strateghi conselhos dos estrategas pro closed no
- Jun 14 '04 por>fra "estilos da talha dourada" boiserie dorée pro closed ok
4 Jun 14 '04 por>fra "estilos da talha dourada" boiserie dorée pro closed ok
3 Jun 12 '04 por>fra leiras e socalcos planche de terre e levée de terre pro closed ok
2 Jun 9 '04 por>fra Carta do Couto Charte de Chasse-gardée pro closed ok
2 Jun 2 '04 por>fra arraial kermesse / fête foraine pro closed no
- Jun 1 '04 por>fra romaria fête populaire pro closed ok
- Apr 21 '04 por>fra tradições mantidas vivas traditions mantenues bien vivantes pro closed ok
- Apr 21 '04 por>fra foi elevada à categoria de vila a été promue à la catégorie de bourg pro just_closed no
- Apr 19 '04 por>eng os fautores historical actors pro closed no
Asked | Open questions | Answered