https://www.proz.com/profile/46205?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=40&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 27 '06 deu>pol Energiepass Certyfikat /świadectwo energetyczne [budynków] pro closed ok
- Jun 1 '09 deu>pol Teilschnitt, Teilschnittmaschine kombajn chodnikowy pro just_closed no
4 Nov 9 '10 deu>pol Vertikales Fensterband pasmo okien pro closed ok
4 Nov 9 '10 deu>pol Sperr- und Deckfurnier obłóg i okleina pro closed ok
4 Oct 27 '09 deu>pol Schlauchinlineverfahren mit dem DSR-System relining rękawem elastycznym pro closed ok
4 Oct 27 '09 deu>pol Auskleidungsverfahren metoda cementyzacji pro closed no
4 Jul 20 '09 deu>pol Erdeinbauschieber zasuwa odcinająca (płaska) do zabudowy ziemnej pro closed ok
4 Jun 30 '09 pol>deu operator pilarek spalinowych i sprzętu specjalistycznego do pielęgncji zieleni Bediener der Motorsägen und Fachgeräte für Grünpflege pro closed ok
4 Jun 20 '09 deu>pol Wasserbautechniker technik budownictwa wodnego pro closed ok
- May 10 '04 deu>pol flammhemmend ausgerüstet z wyposażeniem uodparniającym na palność pro closed ok
4 May 30 '08 deu>pol Dreisteg klamra pro closed ok
4 Dec 17 '07 deu>pol Konstruktiver Ingenieurbau Konstrukcje inżynierskie pro closed ok
- Dec 13 '07 pol>deu przejściówki Verbindungsstücke pro closed no
4 Dec 5 '07 deu>pol Schloss- und Beschlagtechnik technika zamków i okuć pro closed ok
4 Dec 5 '07 deu>pol Verfahrensmechaniker mechanik-technolog pro closed ok
4 Nov 29 '07 deu>pol Schlichte bielidło pro closed ok
- Sep 25 '06 deu>pol Schütte pojemnik/szuflada pro closed no
- Jun 21 '06 pol>deu skrzynka uliczna Straßenkappe für Hydranten(armatur) pro just_closed no
4 Jun 21 '06 pol>deu siekierołom Brechaxt pro closed no
- May 15 '06 deu>pol Randverbund zespolenie krawędzi pro just_closed no
4 May 7 '06 pol>deu erozja spływowa Abschwemmung pro closed no
4 May 7 '06 pol>deu tor poddźwignicowy Kranbahnschiene pro closed no
4 Mar 31 '06 pol>deu konserwator części Arbeiter für Instandhaltung pro closed ok
4 Mar 13 '06 pol>deu stolarka otworowa Fenster- und Türenelemente (aus Holz, Kunststoff, Alu) pro closed no
4 Feb 10 '06 pol>deu uzależnienie (kontekst!) tu: erlauben pro closed ok
4 Jan 31 '06 pol>deu kompozyty laminatowe durch Laminieren hergestellte Verbundstoffe pro closed ok
4 Jan 28 '06 pol>deu zaleganie stropu gruntow rodzimych Lage der Oberkante gewachsenen Bodens pro closed ok
- Oct 16 '05 pol>deu oprawa oświetleniowa Beleuchtungskörper/Leuchte pro closed no
- Aug 29 '05 deu>pol relativ bewegen (Laser-Entfernungsmesser) przesun±ć w stosunku do pro closed no
- Aug 3 '05 pol>deu z zachowaniem warunku wydzielenia p.p unter der Bedingung der Einhaltung der Grenzen für Brandabschnitte bzw. Brandbekämpfungsabschnitte pro open no
4 Jul 19 '05 deu>pol bestens aufgestellt (slogan) pro closed ok
4 Jul 12 '05 deu>pol Umleimer doklejka pro closed no
4 Jul 3 '05 pol>deu linia przyczepności Haftreibung pro closed no
4 Jul 5 '05 pol>deu odciek (kontekst) Sickerwasser pro closed no
- Jun 27 '05 pol>deu kanalizacja burzowa Vorfluter pro closed no
- Jun 27 '05 pol>deu kanalizacja sanitarna Abwasserkanalisation pro closed no
- Jun 19 '05 pol>deu obiekt inzynierski Ingenieurbau pro closed no
- Jun 18 '05 deu>pol geschäumt (termo)izolowane wewn±trz piank± pro closed ok
4 Jun 7 '05 deu>pol Kaminschuß element kominowy pro closed ok
- Apr 12 '05 deu>pol rieselfrei opróżniony z substancji stałych easy closed ok
- May 19 '05 deu>pol Wärmegeräte urz±dzenia termiczne easy closed ok
4 May 17 '05 deu>pol Biegeeigenfrequenz częstotliwo¶ć własna drgania giętnego pro closed no
4 May 16 '05 deu>pol Kerbfallklasse przynależno¶ć do grupy wytrzymało¶ci na działanie karbu w klasie x pro closed no
4 May 15 '05 deu>pol Zdanie Satz ;-) pro closed no
4 May 12 '05 pol>deu wyjazd ... na linie Fahrt/Lauf auf der/einer Strecke pro closed no
4 May 10 '05 deu>pol thermische Anlagen im Bereich der Energietechnik energetyczne urz±dzenia cieplne pro closed ok
4 May 10 '05 pol>deu niezdatnosc do korzystania betriebsunfähig pro closed ok
- May 10 '05 pol>deu schemat ideowy Übersichtsplan pro closed ok
4 May 10 '05 pol>deu tabor kolejowy rollendes Material pro closed ok
4 May 10 '05 pol>deu specjalistyczne stanowisko Prüfstand pro closed ok
Asked | Open questions | Answered