This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 28 '15 pol>deu Umiarkowany stopień niepełnosprawności mittlerer Grad der Behinderung pro just_closed no
- Dec 7 '20 deu>pol Einzug tu: przemieszczenie pro open no
- Jul 12 '10 pol>deu kod resortowy Gesundheitsministeriums-Code pro open no
- Mar 12 '03 pol>deu niedowlad prawostronny Halbseitenlähmung pro closed no
4 Nov 27 '10 deu>pol przęsło porcelanowe Porzellan-Brückenglied pro closed no
- Oct 26 '10 pol>deu ustawa o świadczeniu usług zdrowotnych Gesetz über Gesundheitsleistungen pro closed ok
- Feb 15 '04 eng>pol patient compliance kooperatywne zachowanie (się) pacjenta pro closed ok
- Nov 7 '09 pol>deu postępowanie w w przedmiocie odpowiedzialności zawodowej Verfahren in Sachen der Berufsverantwortlichkeit der Ärzte pro closed no
- Jan 24 '09 deu>pol Marcumarisierung mit einem Ziel-INR von 2-3 terapia/leczenie Marcumarem pro closed no
- Sep 17 '03 pol>deu lecznictwo otwarte ambulantes Gesundheitswesen pro closed ok
- Aug 22 '09 deu>pol Assistenzarzt lekarz asystujący pro closed no
4 Apr 4 '09 pol>deu nieuciśnięty nicht imprimiert pro closed no
4 Feb 6 '09 pol>deu gabinet konsultacyjno-orzeczniczy Sprechzimmer für ärztliche Beratungen und Gutachten pro closed ok
4 Feb 26 '09 pol>deu Lekarsko-Dentystyczny Egzamin Państwowy Zahnärztliches Staatsexamen pro closed ok
4 Oct 2 '08 deu>pol Lösungsvermittler środek ułatwiający rozpuszczanie pro closed ok
4 Apr 10 '08 deu>pol lokalisierbarkeit Umiejscowienie i lokalizacja bólu pro closed ok
4 Apr 2 '08 deu>pol tangentiale Exzision wycięcie styczne pro closed no
4 Dec 20 '07 deu>pol U.Nr. Untersuchungsnummer pro closed no
- Oct 17 '07 deu>pol Pflegekasse kasa ubezpieczenia pielęgnacyjnego pro closed ok
- Sep 27 '03 pol>deu karta informacyjna z leczenia szpitalnego Krankenblatt pro closed ok
4 Dec 18 '06 pol>deu leczenie zachowawcze konservative Behandlung pro closed ok
4 Dec 18 '06 pol>deu objawy oponowe ujemne meningitische Symptome (Erscheinungen) negativ pro closed ok
4 Dec 17 '06 pol>deu bruzdy podpajęczynówkowe subarachnoidale Hirnfurchen (Sulci) pro closed ok
- Sep 5 '06 deu>pol braki woloskrzydłowe Freiendlücken pro just_closed no
4 Jul 31 '06 deu>pol Auswertung ocena pro closed no
4 Jul 30 '06 pol>deu tu: zasuwy Geschiebe pro closed no
- Jun 18 '06 pol>deu dr. n. med. Dr. med. pro closed ok
- Jun 5 '06 pol>deu metoda prob kontaktowych - testem polotwartym Methode der Kontaktproben in einem quasioffenen Test pro just_closed no
- May 12 '06 pol>deu Terapia Krotkoterminowa nastawiona na Rozwiazanie kurzfrisitige (Psycho)therapie mit dem Schwerpunkt Problemlösung pro closed ok
4 May 12 '06 pol>deu Poglebiona metoda Silvy weiterentwickelt pro closed no
- Feb 14 '06 pol>deu (przeciążenie mięśni) przykręgosłupowe (i szkieletowe) Muskelüberanstrengung (Muskeln des Skeletts und der Wirbelsäule) pro closed no
- Feb 14 '06 pol>deu choroba niedokrwienna (konczyn dolnych) (chronische) Blutleere, Mangel- oder Minderdurchblutung der Beine pro closed no
4 Jan 28 '06 pol>deu antybiotykoterapia skojarzona Therapie mit Antibiotika-Kombinationen pro closed no
4 Jan 18 '06 deu>pol winkelstabile 5-Loch Y-Platte płytka Y pięciootworowa k±towa pro closed ok
4 Jan 13 '06 pol>deu zespolenia (Schrauben und) Plattenverbindungen pro closed no
4 Dec 20 '05 deu>pol Schenkel tu: jedna z rurek (tubusa) pro closed no
4 Dec 15 '05 pol>deu pionizacja Vertikalisation pro closed ok
- Oct 5 '05 deu>pol Weiterbildungsordnung für die Ärzte rozporz±dzenie dot. dalszego podnoszenia kawalifikacji przez lekarzy w Nadrenii pro closed ok
4 Sep 27 '05 deu>pol schwach positive Kontrolle kontrola słabo dodatnia/pozytywna pro closed no
- Sep 7 '05 pol>deu test przesiewowy Siebtest pro closed ok
4 Jul 7 '05 pol>deu w sekwencji SE, FSE mit einer SE-Sequenz/FSE-Sequenz pro closed ok
- Jul 7 '05 pol>deu badanie MRI kręgosłupa MRI-Untersuchung der Wirbelsäule pro closed ok
4 Jun 27 '05 deu>pol Mehrbelegung ognisko/pole aktywne pro closed no
4 Jun 24 '05 pol>deu osrodek zdrowia Poliklinik pro closed ok
- May 18 '05 pol>deu malformacja naczyniowa Vaskuläre Malformation pro closed ok
4 May 16 '05 deu>pol Berstungsbruchlinien linie wieloodłamowego złamania pro closed ok
4 May 16 '05 deu>pol nicht adaptierbare Wundraender krawędzie rany nie daj±ce się zbliżyć do siebie pro closed ok
4 May 16 '05 deu>pol Schlaefenhirnvorderpol przedni biegun płata skroniowego pro closed ok
- May 16 '05 deu>pol MONATSPACKUNG opakowanie wystarczaj±ce na miesi±c kuracji pro closed no
3 May 16 '05 deu>pol Klingenschlussel klucz do (mocowania) ostrza pro closed no
Asked | Open questions | Answered