This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 5 '18 rus>eng звуки музыки, льющиеся из скрипки Паганини music cascading from Paganini's violin pro closed no
- Feb 9 '09 eng>eng shipyards (ba-da-boom) noise pro closed no
4 Nov 17 '07 eng>eng trilby-sporting husband-of-a-star a star's husband wearing a trilby hat pro closed no
4 Feb 16 '07 slk>eng Ej na huslicky dobre, ponejprv zatali drevo zesinalo for a good violin, first they chopped, the tree grew pale pro closed no
- Oct 21 '04 fra>eng more musical instrument terms... hi-hat pro closed no
- Oct 21 '04 fra>eng Caisse claire side drum pro closed ok
- Sep 17 '04 fra>eng tourneries rythmiques rhythm lines pro open no
3 Aug 28 '04 rus>eng техника игры playing technique pro closed ok
- Aug 23 '04 fra>eng timbral timbre compositions pro closed ok
4 Sep 25 '03 rus>eng so strunnih partii dlya dukhovikh instrumentov ...of string parts for wind instruments pro closed no
Asked | Open questions | Answered