This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Apr 22 '05 ron>esl MA BUCUR CA PUTEM VORBI SI COLABORA PRIN INTERMEDIUL INTERNETULUI. Me alegro que podemos hablar y colaborar a través del internet easy closed no
- Mar 8 '05 ron>eng Todeauna vrea ce nu pot avea! He/She always wants what he/she cannot have easy closed ok
4 Dec 25 '04 eng>ron A good friend once told me we are our memory without it we equal nothing un prieten bun mi-a spus odata ca noi suntem memoria noastra easy closed no
4 Nov 16 '04 ron>eng a fi cel mai tare din parcare you will rule easy closed no
- Oct 19 '04 eng>ron Reality is that which, when you stop believing in it, doesn\'t go away realitatea este easy open no
2 Oct 12 '04 eng>ron i want to make love with you vreau sa fac dragoste cu tine easy closed no
4 Sep 20 '04 ron>eng Ca un astru arzând de zăpadă like a burning snow star/planet easy closed no
4 Sep 18 '04 ron>eng ciopli wood carving easy closed no
4 Jul 7 '04 ron>eng Alo, Salut, sunt eu, un haiduc, Hello. Hi, it's me, an outlaw easy closed no
4 Jun 2 '04 fra>ron L’élevage cresterea animalelor easy closed no
- May 31 '04 eng>ron change of tune a schimbat placa easy closed no
4 Mar 3 '04 eng>ron Give me a break! lasa-ma (in pace) easy closed no
- Feb 17 '04 eng>ron enough is enough pana cand? easy closed ok
4 Feb 14 '04 eng>ron to rip the guts out of smth. a face varza easy closed ok
4 Feb 6 '04 eng>ron red rosu easy closed no
- Jan 21 '04 eng>ron Saint-Exupéry was born in Lyon in 1900. At an early age, he dreamt of adventure. Saint-Exupéry s-a nascut la Lyon in 1900. easy closed no
- Jan 20 '04 eng>ita Javert-like persecution persecuzione ostinata easy closed ok
- Dec 12 '03 ron>eng a da in cap cuiva the scientists... easy closed ok
4 Nov 30 '03 ron>ita in ciuda malgrado easy closed no
- Nov 14 '03 fra>ron french renasterea irationalului easy closed no
- Nov 7 '03 ron>eng as renunta la tot cei omenesc lasa ma sa te iubesc I would give up every human thing. Let me love you. easy closed no
4 Nov 7 '03 ron>eng as renunta la viata si la mine as renunta la totul pentru tine. I would give up my life and myself, I would give everything up for you. easy closed no
4 Oct 26 '03 fra>ron nuee nor easy closed no
- Oct 20 '03 eng>fra weird disease maladie bizarre easy closed ok
- Oct 14 '03 eng>fra defensive si j'ai l'air de vouloir me justifier easy closed ok
4 Oct 13 '03 ron>fra taisul sabiei le fil du rasoir easy closed ok
4 Oct 7 '03 eng>ron wild fling aventura amoroasa salbatica easy closed ok
- Sep 17 '03 eng>ron Since Moses knew the hardness of heart of the sons of his nation, he asked for s Cunoscand Moise impietrirea inimii fiilor poporului sau... easy closed no
4 Sep 16 '03 eng>ron troll troll easy closed no
- Aug 14 '03 ron>eng nu se poate? Would it be possible for me to start this research right away? easy closed ok
- Aug 14 '03 ron>eng am facut Do you think I did the right thing? easy closed ok
4 Aug 8 '03 ron>eng cucoană Lady Muck easy closed ok
- Jul 22 '03 ron>fra Salut nasule ce mai faci? sti ca ai o finuta? da de ieri 20 07 2003 ai o finuta. Salut parrain, ca va? Tu sais que tu as une filleule? Ben oui, depuis hier le 20.07.2003 tu as easy open no
- Jun 1 '03 ron>esl cite pe lună fie ce, o fi pt bancă că a trecut 4 luni ?? easy open no
- Mar 8 '03 ron>fra alta-toate femeile din venetia or rade daca or stii ca am facut 5 mile pana aici toutes les femmes de Venise se moqueraient de moi si elles savaient que j'ai parcouru 5 miles jusqu' easy open no
Asked | Open questions | Answered