Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 30 '16 eng>esl multiple strengths múltiples dosis/potencias pro closed ok - May 19 '16 eng>esl known interfering agents agentes que se sabe interfieren pro closed ok - Apr 30 '16 eng>esl blueprinting diseño de un plan (de atención confiable) pro closed ok - May 31 '13 eng>esl barriers to resistance generan/inducen menos resistencia pro closed no - Feb 13 '13 eng>esl Withdrawal from the effects or alcoholic intoxication la abstinencia (el síndrome de abstinencia) de los efectos del alcohol/de la intoxicación alcohólica pro closed no 4 Feb 12 '13 eng>esl intra-intestinal oncotic pressure presión oncótica intraintestinal pro closed ok 4 Oct 24 '12 eng>esl cueing instrucciones/indicaciones pro closed ok 4 Aug 30 '12 eng>esl shortened corto pro closed ok - Jun 8 '12 eng>esl control check verificación/comprobación de los controles easy closed ok - May 15 '12 eng>esl Provide sirve de sede para pro open no - May 2 '12 eng>esl Change from baseline cambio con respecto al inicio pro closed ok 4 Feb 8 '12 eng>esl Sleeplessness insomnio pro closed ok 4 Dec 29 '11 eng>esl those treating people with severe psychological responses los profesionales que tratan a las personas/pacientes con respuestas psicológicas graves pro closed ok 4 Dec 29 '11 eng>esl up and down referrals referencias a / consultas con especialistas y profesionales de atención primaria/básica pro closed ok - Oct 17 '11 eng>esl lumbar spine pain dolor de (en la ) columna lumbar pro closed ok - Jun 29 '11 esl>eng ambas con fibrina en su fondo both (ulcers) with fibrin in their base/floor pro just_closed no 4 Jun 13 '11 esl>eng Depresión nerviosa y trastornos graves de la memoria Nervous depression and severe memory problems pro closed ok 4 Jun 10 '11 eng>esl affect lability labilidad afectiva pro closed ok 4 May 18 '11 esl>eng Servicio de C.I. Intensive Care Unit pro closed ok 4 May 2 '11 eng>esl infusion line vía de infusión pro closed ok 4 Apr 26 '11 eng>esl radiant heat paw pruebas de retirada de la pata ante calor radiante pro closed ok 4 Apr 12 '11 eng>esl Placement lugar de hospitalización/lugar en el que está internado pro closed no - Mar 24 '11 eng>esl check-out egreso pro just_closed no 4 Mar 15 '11 eng>esl scalp vein vena del cuero cabelludo pro closed ok 4 Feb 18 '11 eng>esl vaccine protein proteína de la vacuna pro closed ok - Feb 8 '11 eng>esl escalation aumento de los síntomas easy just_closed no - Jan 12 '11 eng>esl Cuts through the media hype explora/analiza la publicidad (promocional) en los medios pro closed no - Jan 11 '11 eng>esl computerized computarizada/computada easy closed no - Jan 9 '11 eng>esl acute care hospital hospital/centro de urgencias/emergencias pro closed ok - Dec 30 '10 eng>esl “Your baby has dropped!” su bebé ya descendió pro closed ok - Dec 21 '10 esl>eng medidas higiénico dieteticas nutritional/dietary and sanitary measures pro closed ok 4 Dec 1 '10 eng>esl necrosis of digits necrosis de los dedos pro closed ok - Nov 30 '10 eng>esl Literature reviews revisiones de artículos/estudios publicados (en la literatura médica) pro closed ok 4 Nov 29 '10 eng>esl Retaining mental sexual excitement la conservación del deseo sexual (de origen) mental/psicológico pro closed ok - Nov 21 '10 eng>esl New-Onset Disease enfermedad de inicio reciente easy open no 4 Nov 16 '10 eng>esl nerve catheter catéter para bloqueo nervioso pro closed ok 4 Oct 25 '10 eng>esl Treatment: Patient was put on IV hydration,Vitamins, and symptomatic medications Tratamiento: al paciente se le administró hidratación intravenosa, vitaminas y medicación sintomátic easy closed ok 4 Oct 24 '10 eng>esl develop weight loss experimentó/presentó pérdida de peso easy closed ok - Oct 22 '10 eng>esl drug refill reposición del medicamento pro closed ok 4 Oct 21 '10 eng>esl pre-transplantation (pacientes) que esperan por un transplante pro closed ok - Sep 23 '10 eng>esl limited to (en este contexto) que solamente han recibido/se les ha administrado pro closed ok 4 Sep 21 '10 eng>esl perceptions percepciones/interpretaciones pro closed ok 4 Aug 23 '10 eng>esl conformability capacidad (anatómica) de adaptación pro closed ok 4 Aug 23 '10 eng>esl Creatinine clearance with urine protein/ Depuración de creatinina y proteinur depuración de creatinina con proteinuria pro closed ok 4 Aug 21 '10 eng>esl results of screening measures resultados de los procedimientos de selección easy closed ok 4 Aug 18 '10 eng>esl price (en este contexto) las consecuencias easy closed ok 4 Aug 18 '10 eng>esl full needs cobertura total de sus necesidades (alimentarias) pro closed ok - Aug 11 '10 eng>esl the aggregate on (ver frase) monto/valor acumulado pro closed ok - Aug 10 '10 eng>esl index procedure procedimiento principal pro closed ok 4 Jul 22 '10 eng>esl accruing que correspondan a pro closed ok Asked | Open questions | Answered