Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 2 '19 eng>fra to administer your employment ... notre intérêt légitime de pouvoir administrer votre emploi pro closed no
- Jul 3 '19 eng>fra GMS Gestion sensible aux distinctions hommes-femmes pro closed ok
- Sep 12 '05 eng>fra synopsized résumés pro closed ok
- Aug 26 '05 eng>fra no therapeutic or medical claims implied or made Allégation thérapeutique pro closed ok
- Aug 24 '05 eng>fra tortuous act / tortuous action ... ont comis un délit civil pro closed ok
4 Aug 23 '05 eng>fra is annexed hereto, made a part hereof est jointe aux présentes et en fait partie intégrante. pro closed ok
4 Aug 23 '05 eng>fra upon information and belief Pourquoi hésiter ? Attendu que pro closed ok
3 Jun 24 '04 eng>fra notice for shipment Avis d'expédition pro closed ok
- Jun 11 '04 eng>fra Failure to something..... Le défaut de se conformer, le manquement aux obligations pro closed ok
- Jun 9 '04 eng>fra phrase entre parenthèse SVP Et le "chargor" s'avérera acceptera ces directives pro closed no
- Jun 7 '04 eng>fra design to the new standard Voir ci-dessous pro closed no
- Apr 26 '04 eng>fra to to engage business tranactions other than on an arm\'s length basis à distance easy open no
- Apr 5 '04 eng>fra negligent and grossly negligent manner in the following particulars, to wit a fait preuve de négligence flagrante (grossière), plus particulièrement à l'égard des faits suivant pro closed no
- Mar 25 '04 eng>fra dole office Au Québec, nous dirions "le bureau du bien-être social" pro closed ok
- Mar 9 '04 eng>fra certificate of compliance Certificat de régularité pro closed no
4 Mar 3 '04 eng>fra for the purposes hereof as he so declares, aux fins des présentes, tel qu'il le déclare pro closed no
2 Feb 23 '04 eng>fra out-of-the-pocket costs et autres frais encourus (y compris les honoraires easy closed no
- Feb 23 '04 eng>fra may incur or be liable for arising que XXX pourrait encourir ou qui pourraient résulter easy closed no
4 Feb 16 '04 eng>fra PROPERTY DAMAGE AND GENERAL LIABILITY REPORT Rapport de dommages matériels et de responsabilité générale pro closed ok
- Feb 10 '04 eng>fra Phrase Serment ou déclaration solennelle easy closed ok
- Feb 10 '04 eng>fra QAS check Section de l'assurance de la qualité pro closed no
4 Feb 8 '04 eng>fra for acceptance of the above mentioned terms littéralement: pour l'acceptation des conditions énoncées ci-dessus. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered