Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 13 '20 eng>ita back slitting taglio longitudianale sul retro/posteriore pro closed ok
- Sep 17 '19 eng>ita patterns modelli pro just_closed no
- Sep 3 '18 eng>ita performance factors fattori di rendimento pro closed no
4 Jan 5 '18 eng>ita caliber diametro interno pro closed no
- Dec 2 '16 eng>ita fish butt sedere/chiappe del pesce pro closed no
4 Nov 24 '16 eng>ita bright dot pixels pixel luminosi pro closed ok
- Sep 25 '16 eng>ita curing system sistema di asciugatura pro closed ok
- May 14 '16 eng>ita laser bank batteria di laser pro closed ok
- Dec 14 '15 eng>ita Short throw lens obiettivi a focale corta pro closed ok
4 Dec 12 '15 eng>ita hood retracted / hood withdrawn paraluce ritratto/ senza paraluce/paraluce smontato pro closed ok
- Sep 18 '15 eng>ita sketch with stylize adjustments bozzetto/schizzo con ritocchi stilizzati pro closed ok
- Aug 27 '15 eng>ita out of the box pronte all'uso pro closed ok
- May 18 '15 eng>ita camera pitch passo della telecamera/camera pitch pro open no
- Feb 2 '15 eng>ita camera department camera department (reparto fotografia) pro closed ok
- Jun 18 '14 eng>ita Dub into riversare/immettere/ricopiare pro closed no
4 Jan 30 '14 eng>ita Zoom stroke corsa dello zoom pro closed ok
- Jan 26 '14 eng>ita stepping funzionalità passo passo pro just_closed no
4 Jan 24 '14 eng>ita Industry build produzione/fabbricazione industriale pro closed ok
4 Dec 2 '13 eng>ita edge-aware (pennello) di rilevazione margini pro closed ok
- Jun 26 '13 eng>ita a shine that adds a layer to thicken the canvas brillantezza fotografica che aggiunge uno strato per ispessire la tela pro closed ok
- Jun 26 '13 eng>ita Add Gloss Varnishing aggiungere/rifinire con laccatura lucida pro just_closed no
- Mar 21 '13 eng>ita stills and moving image producer produttore di immagini ferme e in movimento pro closed ok
4 Dec 4 '12 eng>ita micro storage bag sacchetto in microfibra pro closed no
4 Dec 3 '12 eng>ita tagging capabilities possibilità/capacità di codifica pro closed ok
3 Oct 17 '12 eng>ita folded optics obiettivo interno al corpo macchina pro closed no
- Oct 6 '12 eng>ita 3-way fluorescent lights luci fluorescenti a tre vie pro closed ok
- May 4 '12 eng>ita gradient stepping gradiente a gradino pro closed ok
- Nov 12 '11 eng>ita sophisticated smaliziati/esperti pro closed no
- Nov 12 '11 eng>ita large-scale detail dettagli su vasta/larga scala pro closed no
- Nov 3 '11 eng>ita as a scale rather than divisions come una sorta di scala anziché come una divisione/ripartizione pro closed no
- Dec 22 '10 eng>ita Jump icon icona jump pro closed no
- Jun 28 '10 eng>ita time lapse photos sequenze filmate accelerate pro closed ok
- Jan 24 '10 eng>ita Stop settling for less non rinunciare al meglio pro closed no
4 Dec 8 '09 eng>ita luminaires Corpi illuminanti pro closed ok
- Feb 13 '09 eng>ita painterliness rappresentazione di tipo pittorico pro closed ok
4 Feb 13 '09 eng>ita working title Titolo provvisorio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered