Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 25 '20 eng>slk one bar wash perte šetrne pro closed no 4 Sep 30 '19 eng>ces Street Culture streetová kultura pro closed ok 4 Sep 10 '18 eng>ces step-in kalhotové kombiné pro closed ok - Jun 6 '18 eng>ces Zipper garage krytka jezdce zipu pro closed ok 4 May 3 '18 deu>ces Clutch psaníčko pro closed ok 4 May 3 '18 deu>ces Umhängetasche / Schultertasche kabelka k nošení křížem přes tělo / kabelka přes rameno pro closed no 4 Dec 22 '17 deu>ces Schoppersocken shrnovací ponožky pro closed ok 4 Sep 4 '17 deu>ces Schuheinstieg vstupní otvor do obuvi pro closed ok 4 May 9 '17 ces>deu obtáčené plátno Umkehrschlag pro closed ok 4 May 7 '17 ces>deu pověsit si plátnem na špendlík mit Leinenschlag in die Nadel einhängen pro closed ok 4 May 7 '17 ces>deu na špendlíku projít plátnem an der Nadel im Leinenschlag klöppeln pro closed ok 4 May 7 '17 ces>deu pracovat za dva páry klöppeln mit Innennadel pro closed ok 4 May 7 '17 ces>deu vlnovka ein gewelltes Spitzenband pro closed ok 4 May 7 '17 ces>deu pavoučková půdice Netzgrund mit Spinnen pro closed ok 4 May 7 '17 ces>deu přiháčkování na žilku Anhäkeln des Führungspaars pro closed ok 4 May 7 '17 ces>deu pikotka Picot pro closed ok 4 May 7 '17 ces>deu polohod Halbschlag pro closed ok 4 May 6 '17 ces>deu hladkování Plattstich pro closed ok 4 May 6 '17 ces>deu vyvázat abknoten pro closed ok 4 May 6 '17 ces>deu cuchanina Chaosgrund pro closed ok 4 May 6 '17 ces>deu lístkovina (lístečky) Formschlag (Blättchen) pro closed ok 4 May 6 '17 ces>deu plátno za dva páry Leinenschlag mit Innennadel pro closed ok 4 Apr 10 '17 eng>ces Downlook prošívaný (vzhled) pro closed ok 4 Apr 2 '17 eng>ces sunctioned-in zeštíhlující pro closed ok - Oct 23 '16 eng>ces capsule couture kompaktní/limitovaná módní kolekce pro closed ok - May 10 '16 ita>ces cortina Cortina pro closed no 4 Apr 5 '16 eng>ces ankara skirt sukně s africkým vzorem „ankara“ pro closed ok - Jan 25 '15 ces>eng stávkové rukavice warp-knitted gloves pro closed no 4 Dec 15 '14 deu>ces Artenschutzfahne štítek IRV pro closed ok 4 Sep 3 '14 deu>ces Softlineausstattung měkčená stélka Softline pro closed ok 4 Apr 14 '14 deu>ces Spatentasche (nakládaná) kapsa ve tvaru do špičky pro closed no - Apr 14 '14 deu>ces Galonstreifen lampasový proužek pro just_closed no 4 Apr 6 '14 deu>ces in Hoch-Tief Optik plastický pro closed ok 3 Apr 2 '14 deu>ces Peach-Touch-Effekt semišový efekt pro closed ok 3 Mar 31 '14 deu>ces Komfortbund pohodlný lem pro closed ok 3 Mar 13 '14 deu>ces Strobelmachart způsob zpracování Strobel pro closed ok 3 Feb 4 '14 eng>ces garment-washed mírně sepraný vzhled (úprava garment washed) pro closed ok 3 Feb 4 '14 deu>ces Mikrofleece Troyer mikrofleecová mikina se zipem u krku pro closed ok - Feb 1 '14 eng>ces curved and finished ends natočené a upravené konce vlasů pro closed no 4 Jan 29 '14 eng>ces flip out/forward natočit směrem ven pro closed ok 3 Jan 27 '14 deu>ces Zelette buničina pro closed ok 4 Oct 14 '13 eng>ces burnout vypalovaný (materiál) pro closed ok 4 Jun 14 '13 eng>ces Combed cotton česaná bavlna pro closed ok 4 Jun 8 '13 deu>ces Wurst oder Dackel váleček nebo jezevčík pro closed ok - Dec 21 '12 deu>ces Taschenspiegel patka kapsy pro closed no 4 Nov 15 '12 ces>eng krejčí - pánské oděvy Tailor – Men's clothing pro closed ok - Mar 22 '12 deu>ces gebürstetes Acrylgarn kartáčovaná akrylová příze pro closed no 4 Jan 31 '12 eng>ces tube skirt pouzdrová sukně pro closed ok - Aug 31 '10 eng>ces Shrinkage max 5% srážlivost max. 5 % pro closed ok - Jun 24 '10 deu>ces Jung und hip Mladá a módní (obuv) pro open no Asked | Open questions | Answered