This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 25 '14 fra>deu globalisation des budgets Zusammenlegung der Budgets pro closed ok
- Mar 20 '12 eng>deu on a recurring and non-recurring basis auf wiederkehrender und nicht-wiederkehrender Basis pro closed ok
4 Dec 2 '11 eng>deu across the yield curve über die gesamte Zinskurve pro closed ok
- May 21 '10 eng>deu to value at the net present value zum Nettobarwert bewerten pro closed ok
4 Nov 1 '09 eng>deu Hilfe bei Satz um eine Woche länger als das Vorjahresquartal pro closed no
4 Oct 7 '06 fra>deu résultats consolidés konsolidiertes Ergebnis pro closed no
- Oct 3 '06 esl>deu Estados contables Buchführung/ Bilanzwesen/ Bilanzierung pro closed no
4 Nov 29 '05 esl>deu empresa denominación/ razón social Firmenbezeichnung/ Firmenname pro closed no
4 Nov 18 '05 deu>eng begleichen to settle with / to offset against pro closed ok
4 Apr 7 '05 deu>eng Stoffeinsatz material usage/ use of resources pro closed ok
3 Nov 17 '04 eng>deu Classification and Depreciation Rates Abschreibungsarten und Abschreibungssätze pro closed no
- Nov 15 '04 eng>deu adjusting for the interim results auf der Grundlage der Halbjahreszahlen pro closed ok
- Jul 26 '04 deu>eng zeitliche abgrenzung deferral in time pro closed ok
4 Jan 27 '04 deu>eng aktiven und passiven Vermögensgegenstände assets and liabilities pro closed ok
- Aug 30 '03 eng>deu audit opinion Prüfungsbericht pro closed ok
- Aug 30 '03 eng>deu true and fair view spiegeln die Unternehmenslage getreu wider pro closed ok
- Aug 20 '03 eng>deu to journal eintragen pro closed ok
Asked | Open questions | Answered