Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 '14 eng>fra investigator-blinded à l'insu de l'investigateur pro closed ok
4 Apr 2 '09 eng>fra catheterization laboratory laboratoire de cathétérisme pro closed no
- Sep 1 '08 eng>fra debilitating health problem problème de santé fragilisant/affaiblissant pro closed ok
- Aug 7 '07 eng>fra poor stimulation/ over stimulation sous-stimulation/surstimulation pro closed ok
- Jul 9 '07 eng>fra endocutter ciseau/cisailles endoscopique(s) pro closed ok
4 Jun 2 '06 eng>fra Treatment field champ 'traitement' pro closed no
- Jun 2 '06 eng>fra dose site site de dosage pro closed ok
- May 22 '06 eng>fra animal and cadaver labs laboratoires d'expérimentation sur animaux et cadavres pro closed ok
- May 21 '06 eng>fra role functioning fonctionnement comportemental pro closed no
4 May 17 '06 eng>fra mechanical low back pain lombalgie d'origine mécanique pro closed no
- May 5 '06 eng>fra unfold uncontrollably outside the reach of brain areas that command reason se déploient de façon incontrôlée/incontrôlable au-delà pro closed ok
4 May 5 '06 eng>fra Other evidence....... nature voir ci-dessous pro closed ok
- May 5 '06 eng>fra waking human brain cerveau humain à l'état de veille pro closed ok
4 May 5 '06 eng>fra a simple relay station in the control of motor behavior une simple station-relais dans le contrôle du comportement moteur pro closed ok
- Apr 25 '06 eng>fra placticised hydrocarbon plastique hydrocarboné pro closed ok
- Apr 25 '06 eng>fra by distilled water en versant de l'eau distillée pro open no
- Apr 18 '06 eng>fra the neural foramina are patent bilaterally les foramens neuraux sont perméables des deux côtés pro closed no
4 Apr 8 '06 eng>fra smallpox production capability capacité de production de vaccins contre la variole pro closed ok
- Apr 5 '06 eng>fra Glycerylnitrate trinitrate de propane-1,2,3-triyle pro closed ok
- Mar 30 '06 eng>fra I.O. US voir explication pro just_closed no
- Mar 30 '06 eng>fra core of tissue carotte de tissu pro closed no
4 Mar 30 '06 eng>fra rich supply of sympathetic nerves riche réseau de nerfs sympathiques pro closed no
4 Mar 28 '06 eng>fra trial completion taux d'achèvement (de l'essai) pro closed no
4 Mar 28 '06 eng>fra clinically definite multiple sclerosis sclérose en plaques cliniquement définie pro closed no
4 Mar 21 '06 eng>fra immune-mediated pathology pathologie à médiation immune pro closed no
- Mar 9 '06 eng>fra total body surgery remodelage complet/total du corps pro closed no
- Mar 8 '06 eng>fra a tummy tuck repli de ventre pro closed ok
- Mar 7 '06 eng>fra LEEP - LLETZ voir ci-dessous pro closed ok
4 Mar 4 '06 eng>fra haematimics hématiniques pro closed ok
4 Mar 1 '06 eng>fra Emergency Care Order des soins d'urgence ont été ordonnés pro closed ok
- Feb 27 '06 eng>fra contingency table counts chiffres des tableaux de contingence pro closed no
- Feb 24 '06 eng>fra skeletal related events accidents osseux pro closed ok
2 Feb 20 '06 eng>fra Triager responsable du triage pro closed no
4 Feb 16 '06 eng>fra Inter- and intra-observer reproducibility reproductibilité/concordance inter et intra-observateurs pro closed ok
- Feb 16 '06 eng>fra fill exécuter easy closed ok
- Feb 12 '06 eng>fra instrument tie noeud de suture mécanique pro closed ok
4 Feb 12 '06 eng>fra short term rapidement résorbables pro closed no
4 Feb 10 '06 eng>fra Not just since ... has la question de ...constituait déjà une question importante bien avant l'introduction... pro closed no
- Nov 25 '05 eng>fra endpoint résultat pro closed ok
3 Nov 21 '05 eng>fra the shaded area la zone grisée pro closed no
4 Oct 27 '05 eng>fra disease states états pathologiques pro closed no
4 Oct 27 '05 eng>fra malignant pleural effusions épanchements pleuraux malins pro closed ok
4 Jun 1 '05 eng>fra Knuckling martèlement easy closed no
- Jan 24 '05 eng>fra in which the problem occured in the customer's vehicle dans le cas où le problème a eu lieu dans le véhicuel du client easy closed no
- Jan 24 '05 eng>fra then simulate the same or similar conditions simuler alors des états semblables ou similaires easy closed no
- Jan 12 '05 eng>fra senior confirmé, chevronné pro closed no
4 Dec 12 '04 eng>fra that I am expected to require que je risquais de devoir subir une angioplastie easy closed no
4 Sep 26 '04 eng>fra routine medical condition pathologies bénignes easy closed no
4 Sep 12 '04 eng>fra Pearly White Teeth des dents d'un blanc éclatant easy closed no
4 Apr 21 '04 eng>fra due to il n'est pas prévu que le patient reçoive de médication/médicaments easy closed no
Asked | Open questions | Answered