Working languages:
French to English
English to French
Hebrew to English

Josephine Bacon
Forty-five years experience

London, England
Local time: 20:19 GMT (GMT+0)

Native in: English 
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
What Josephine Bacon is working on
Sep 21, 2017 (posted via  Patents, legal documents, food industry data ...more »
Total word count: 0

User message
Translating, interpreting, foreign language typesetting
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Tamr Translations / Interlegal Translations / Josephine Bacon / American Pie
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Desktop publishing, Project management
Specializes in:
Law: Patents, Trademarks, CopyrightArchaeology
Art, Arts & Crafts, PaintingReligion
Ships, Sailing, MaritimeLaw: Contract(s)
BotanyCooking / Culinary
Law (general)Electronics / Elect Eng

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2, Questions asked: 6
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Diploma in simultaneous interpreting, Hebrew U., diploma in law for translators, Westminster U.
Experience Years of translation experience: 60. Registered at Jan 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (American Translators Association, verified)
Hebrew to English (American Translators Association)
English to Hebrew (Institute of Translation and Interpreting)
Arabic to English (American Translators Association)
Memberships ATA, ITI, Translators Assoc. UK, British Actors Equity
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Mellel, Powerpoint, QuarkXPress, QuarkXPress
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Hebrew and French to English translator, interpreter and conference interpreter, based in the UK. Mac and PC capability. Also Hebrew typesetting. 38 years experience. Clients for simult. interpreting in French and Hebrew include BBC, Sky, CNN, etc. Specialist subjects: legal, food technology and organic chemistry, computer hardware and software, telecoms.
Also professional editor and copy writer and journalist (author of 12 books).

For details about my training and background, as well as for information about typesetting and design services, please contact me direct for a c.v. (resumé) at

Payment may be made in dollars, euros or sterling.
Keywords: legal, contracts, architecture, art, food and drink, organic chemistry, civil engineering, railways, railroads, interpreting, typesetting, copywriting, antiques

Profile last updated
Jan 10, 2018

More translators and interpreters: French to English - English to French - Hebrew to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search