This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, Drama
Games / Video Games / Gaming / Casino
Law (general)
Law: Contract(s)
Linguistics
Medical: Cardiology
Military / Defense
Music
Also works in:
Accounting
Architecture
Automotive / Cars & Trucks
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Environment & Ecology
Food & Drink
Government / Politics
Idioms / Maxims / Sayings
Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Medical (general)
Medical: Health Care
Medical: Pharmaceuticals
More
Less
Rates
English to Italian - Standard rate: 0.07 EUR per word / 35 EUR per hour Russian to Italian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 50 EUR per hour Italian to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 35 EUR per hour
Arredamento, Automazione industriale, Diritto (legislazione, regolamenti, dottrina giuridica), Dialoghi per film, documentari o altri audiovisivi, Industria alimentare, Industria petrolifera e del metano (estrazione, trasporto),Informatica, Letteratura, Musica,Teatro, Testi poetici (poesie e canzoni), Sottotitolaggio, Terminologia Amministrativa (cariche, gradi ed incarichi di organizzazioni statali e non), Terminologia Militare,
Architecture, Industrial Automation, Interior decoration, Law, Scripts/dialogues (feature films, documentary and other audio/video media), Food Processing, Oil and Gas Industry, ICT, Literature, Music, Drama & Poetry, Administration Terminology (ranks, offices, positions, governmental & otherwise), Military Terminology (Organisation, Weapons)
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
