Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 25 '09 rus>eng Фраза assigned to the museum pro closed no
1 Jan 7 '08 eng>eng HILA A name pro closed no
- Jan 8 '08 rus>eng о регистрации права собственности на недвижимое имущество Real Estate title registration pro closed no
4 Jan 8 '08 eng>heb Standard of Care and Warranty רמת השירות והאחריות easy closed ok
- Sep 12 '06 eng>heb The way the lord wants it רצונאל or רצוניה easy open no
- May 3 '05 rus>eng общий любимец > pro closed no
4 May 3 '05 rus>eng пока не попадал к тому, у кого until it reached a person, in whose hands it turned... pro closed no
- Apr 6 '05 rus>eng выпускная квалификационная работа graduation project pro closed ok
- Mar 28 '05 rus>eng директор центра системных бизнес-технологий кандидат психологических наук доцент Director of the Systems Business Technologies Center, MA Psychology, Associate Professor pro closed ok
- Mar 28 '05 rus>eng целоваться kissing pro closed ok
- Mar 28 '05 rus>eng задача, на которой были сосредоточены усилия... In recent years the scientists have focused on ... pro closed no
- Mar 27 '05 rus>eng и другие места other areas pro closed no
- Mar 27 '05 rus>eng Сплетница-Завистница Miss Green-eyed Gossiper pro closed no
- Mar 27 '05 rus>eng Тушь создает бесконечный объем ресницам в течении всего Mascara maximizes lashes pro closed ok
- Feb 17 '05 eng>heb help me god beezrat Hashem easy closed ok
- Sep 22 '04 eng>eng rental vending kiosk DVD rental easy closed no
- Feb 4 '04 rus>eng производить платежи pay for pro closed ok
- Feb 4 '04 rus>eng по обоюдному согласию сторон parties' mutual agreement pro closed ok
- Jan 31 '04 rus>eng предъявлять претензию/надлежащее подтверждение file a complain/adequate proof pro closed no
- Jan 31 '04 rus>eng плата за загрязнение окружающей природной среды pollution fine (or penalty) pro closed ok
4 Jan 30 '04 rus>eng в рамках деятельности компании, не подпадающей под освобождение in 2002 the company used its assests for non-exempt bussiness activity pro closed ok
- Jan 28 '04 rus>eng eemyet navik raboti .... proven ability pro closed ok
- Jan 28 '04 eng>eng Doctor/Physician Interchangeable easy closed ok
4 Jan 28 '04 rus>eng статья article/ clause pro closed no
- Jan 28 '04 eng>heb Sandra Lee not for grading easy closed ok
- Jan 27 '04 rus>eng на имя care of pro closed no
- Jan 28 '04 eng>heb lover of God ohev a-d-o-n-a-i (or in everyday speech ohev hashem) easy open no
- Jan 27 '04 eng>heb a jewish woman's destiny to marry the right man bat ploni leploni easy open no
- Jan 28 '04 rus>eng В связи с развитием....возникла необходимость The development of ... produced (or resulted in ) the necessity for... easy closed ok
- Jan 24 '04 rus>eng пока, пожалуй, имеется мало перспектив для at the time there seemed to be few (limited) prospects for solving the problem pro closed no
- Jan 21 '04 rus>eng предложение, плиз Depends on context pro closed ok
- Jan 22 '04 rus>eng документ государственного образца State-issued document pro closed ok
4 Jan 22 '04 rus>eng Кредитно - экономический факультет 1. Banking and Finance, 2. Finance and Economics pro closed ok
4 Jan 20 '04 eng>eng Hallmark cards The second character would be please with just about any hallmark card easy closed ok
- Jan 20 '04 rus>eng которым должны соответсвовать with which the ... must comply pro closed no
4 Jan 20 '04 rus>eng сохранность first time - integrity is good pro closed ok
- Jan 20 '04 rus>eng невстроенное оборудование pre-installed equipement/ not installed pro closed ok
4 Jan 20 '04 rus>eng не рассчитана is not intended for pro closed no
- Jan 20 '04 rus>eng драгоценнее всех dearer than easy closed no
- Jan 20 '04 rus>eng жидкий чугун hot iron pro closed ok
- Jan 19 '04 eng>eng leitmotif story line pro closed no
- Jan 18 '04 rus>eng преподаватель-организатор физкультурно-оздоровительной работы и туризма Physical education and recreation Coordinator or Instructor easy closed no
- Jan 18 '04 rus>eng внеурочная Out-of-class tutoring pro closed ok
- Jan 17 '04 eng>heb forgiven machul lecha (masc.)/lach (fam.) easy closed no
4 Jan 18 '04 eng>heb Welcome baruch haba easy closed no
- Jan 16 '04 rus>eng достигать значений порядка сантиметров The diameter will not exceed a value in centimeters easy closed ok
- Jan 16 '04 eng>eng translation of a piece of poetry (song) .. pro closed no
- Jan 16 '04 rus>eng избушка hovel, shack, shanty pro closed no
4 Jan 16 '04 rus>eng zdravookhranyeniye splocheno vokryg vipolnyeniye etoi programmoi The medical community has joined forces to carry out program easy closed ok
- Jan 14 '04 rus>eng Уважаемый Судья, The honorable court easy closed ok
Asked | Open questions | Answered