Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 14 '14 eng>fra non-crop host (variétés ou plantes) non cultivées ou non agricoles pro just_closed no - Nov 12 '14 fra>eng petit boulot occasional jobs pro closed ok - Nov 12 '14 fra>eng miroitement shine mirror effect or mirror shine pro closed no 4 Nov 12 '14 fra>eng modalités d'exploitation conditionelles de l'assujettissement à VAT operations (or activities) dependent on VATstatus pro closed ok - Nov 12 '14 fra>eng simple ordonnance de référé exécutoire par provision surety (court) order on (as to) lease pro closed ok - Nov 11 '14 eng>fra trading outputs résultats des transactions pro closed ok - Nov 6 '14 eng>fra Attitudinal comportements et attentes pro closed ok 4 Nov 6 '14 eng>fra In-flight Duty Free Deals produits hors taxe proposés à bord pro closed ok 4 Nov 5 '14 eng>fra going steady qui s'orientent vers la stabilité pro closed no 4 Nov 4 '14 eng>fra at risk to his assets en engageant son propre actif pro closed no - Nov 3 '14 eng>fra new on the liability side of their balance sheet nouvelle entrée (écriture) au passif de leur bilan pro open no - Nov 4 '14 fra>eng qualités et ès-qualités eligible (or qualified) and ex officio pro just_closed no - Nov 4 '14 fra>eng l'adéquation dans le temps (present time fitting, following, overview, even integration pro closed ok - Nov 3 '14 fra>eng geste théorique spiritual contribution (behaviour, belief) contributive gesture pro closed ok - Nov 3 '14 eng>fra companies with varying credit quality notation pro closed ok - Nov 4 '14 fra>eng à quelle histoire cela nous raccroche the link to our (own) history pro closed no - Nov 1 '14 eng>fra wide-area administration system système d'administration de zones régionales ou de régions pro closed ok - Oct 30 '14 fra>eng grands territoires extended terrories pro closed no 4 Oct 27 '14 fra>eng de ce tout merveilleux wonders pro closed ok - Oct 27 '14 eng>fra skewed payoff profile un savoir-faire des pièges du marché (des aléas) (des biais mais aime pas) pro just_closed no - Oct 27 '14 eng>fra successful FAT bon pour expédition usine pro just_closed no 3 Oct 27 '14 eng>fra jute cigars ballots de jute pro closed no 3 Oct 27 '14 eng>fra tollgate niveau de contrôle, seuil peut-être pro closed no - Oct 27 '14 eng>fra rapport size taille, emplacement occupé, requis, total pro just_closed no 3 Oct 27 '14 eng>fra Relator filed his complaint le déclarant a déposé sa plainte pro closed no 4 Oct 26 '14 eng>fra Designed to toast pour rendre hommage, mettre à l'honneur pro closed ok 4 Oct 20 '14 eng>fra is treated as if omitted pour nulle et non avenue pro closed ok - Sep 27 '14 fra>eng contrôle d’agrément agreement verification pro closed ok - Sep 15 '09 fra>eng que traduit le simple énoncé is perfectly balanced pro closed ok - Sep 15 '09 fra>eng protocole renseigné data are supplied, the protocol is supported by pro closed ok - Sep 15 '09 eng>fra Corporate and Divisional Officers les responsables (managers) de secteurs ou de départements pro closed ok - Sep 15 '09 eng>fra jutting out over a shallow sea of blue surplombant une nappe d'eau bleue pro closed ok 4 Sep 15 '09 eng>fra to find something a directional piece un article tendance??? pro closed ok - Jun 19 '09 fra>eng PM (sel fin) pincée moyenne pro closed ok - Jun 15 '09 eng>fra Implementation shortfall différentiel de réalisation pro closed ok - Jun 6 '09 eng>fra primer series série de fiches pro open no - Jun 6 '09 eng>fra on a 1-2-1 basis en tête à tête, de personne à personne pro closed ok - Jun 5 '09 eng>fra Fresh Dispensing Packaging unidose? pro closed ok - Jun 5 '09 eng>fra The extra service les plus du service pro closed no 4 Jun 6 '09 eng>fra cobbled stones rues (ruelles) pavées easy closed no 2 Jun 4 '09 fra>eng avio Avio (nom propre et nom produits textiles) pro closed no - Jun 4 '09 eng>fra Skin Perfecting Primer base perfection (du teint) pro closed no - May 30 '09 fra>eng complices privileged (favourite) partners pro closed no 4 May 29 '09 eng>fra rider costs frais (coûts) annexes, induits, habituels pro closed ok - May 29 '09 fra>eng pre'haut me'tallique metal structure (rain) shelter pro closed no 4 May 29 '09 eng>fra a willow basket made on a frame panier en osier tressé sur une armature pro closed no - May 28 '09 fra>eng planning enveloppe d'intention could it be financial schedule or even just schedule? pro closed ok 4 May 28 '09 eng>fra Fitness Ignite n'ets-ce pas juste la marque ou le produit? pro closed ok 4 May 26 '09 eng>fra focused program programmes très spécialisés, pointus, ciblés pro closed no - May 26 '09 fra>eng par leur forme spelt out, as are, as stand, in full pro closed ok Asked | Open questions | Answered